For some, bloating can be a recurring issue after certain meals.
In the meeting, she proposed a new line of attack to solve the recurring issue.
The question we now face is whether this will be a recurring issue.
La pregunta a la que nos enfrentamos ahora es si esto será un tema recurrente.
Mobility is an increasingly recurring issue in our society today.
La movilidad es, cada vez más, un tema recurrente en la sociedad de nuestros días.
The governance of metropolitan areas is a recurring issue on the political agenda.
El gobierno de las áreas metropolitanas es una cuestión recurrente en la agenda política.
Representation of territories through brands is a recurring issue in today's modern society.
La representación de territorios mediante el uso de marcas es una cuestión recurrente en la sociedad contemporánea que vivimos.
Many bad habits become a recurring issue when you are faced with temptation.
Muchos malos hábitos se tornan un problema recurrente al enfrentar una tentación.
Let's bandy about possible solutions to address this recurring issue.
Vamos a considerar posibles soluciones para abordar este problema recurrente.
We need a thoroughgoing solution to address the recurring issue effectively.
Necesitamos una solución integral para abordar eficazmente el problema recurrente.
Reasoning backward helped her identify the true source of the recurring issue.
El razonamiento hacia atrás la ayudó a identificar la verdadera fuente del problema recurrente.
I noticed the failure to communicate was a recurring issue in our discussions.
Noté que la falta de comunicación era un problema recurrente en nuestras discusiones.
Identifying the root cause will help us break the back of this recurring issue.
Identificar la causa raíz nos ayudará a vencer el obstáculo principal de este problema recurrente.
This was a recurring issue in various projects.
Es un problema recurrente en diversos proyectos.