Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redeployed from within
Vertaling van "redeployed from within" in Spaans
redistribuidos de
redistribuido de otras partes del
Posts will be redeployed from within existing resources to implement this structure.
La nueva estructura se pondrá en marcha mediante la redistribución de puestos dentro de los recursos existentes.
To the extent possible, posts required will be redeployed from within existing resources.
Los puestos necesarios se llenarán, en la medida de lo posible, mediante redistribución dentro de los recursos existentes.
The programme would require the following resources, which would be redeployed from within existing resources and using existing capacities as follows
El programa requeriría los siguientes recursos, que podrían redistribuirse tomándolos de los recursos existentes y utilizando las capacidades existentes de la siguiente forma
Regarding the three D-1 posts for branch offices of the Ombudsman, it has not been possible to identify posts at that level that could be redeployed from within the same budget section or from other budget sections.
En cuanto a los tres puestos de categoría D-1 para las oficinas auxiliares del Ombudsman, no fue posible determinar puestos en esta categoría que pudieran redistribuirse desde la misma sección del presupuesto o desde otras secciones.
14.15 The estimated requirements of $3,000 are redeployed from within the programme and are intended for hospitality expenses for visits of representatives to the Programme.
14.15 Los recursos necesarios estimados en 3.000 dólares, se han redistribuido de otras partes del programa y tienen por objeto sufragar atenciones sociales relacionadas con visitas de representantes al Programa.
Of this total, the two local level and five of the professional posts would be redeployed from within the Commission.
De esta cifra total, dos puestos de categoría local y cinco del cuadro orgánico provendrán de la misma Comisión.
Three of the five proposed posts are existing posts redeployed from within the Africa I Division that were authorized in June 2007 for support to Darfur operations.
Tres de los cinco puestos propuestos son puestos ya existentes, redistribuidos de la División África I, que se autorizaron en junio de 2007 para prestar apoyo a las operaciones de Darfur.
Of those, 13 regular budget posts would be redeployed from within the Department of Economic and Social Affairs, in addition to which six new posts, to be proposed for additional funding from the regular budget would be required.
Trece de éstos, financiados con cargo al presupuesto ordinario, se obtendrán redistribuyendo los puestos existentes en el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales; además, se necesitarían seis nuevos puestos, para los que se propondrá financiación adicional en el presupuesto ordinario.
Of those 179 posts, 151 will be redeployed from within existing resources, and 28 new posts are requested for international United Nations Volunteers.
Del total de 179 puestos propuestos, 151 se proveerán mediante la reasignación de recursos existentes y se solicitan 28 nuevos puestos de Voluntarios de las Naciones Unidas de contratación internacional.
Of these posts, three are financed from the regular budget (one of which was redeployed from within the Human Resources Policy Service) and all others are financed from the support account.
De esos puestos, tres se financian con cargo al presupuesto ordinario (uno de ellos fue redistribuido desde dentro del Servicio de Políticas de Recursos Humanos) y todos los demás se financian con cargo a la cuenta de apoyo.
Initially, it is proposed to staff the unit with 35 staff, of which 8 would be temporarily redeployed from within the Department of Administration and Management and the balance funded under general temporary assistance.
Se propone, que la dependencia se componga inicialmente de 35 funcionarios, de los cuales ocho se transferirían a título provisional del Departamento de Administración y Gestión y los demás serían personal temporario general.
So far, six Professional and five General Service staff members have been redeployed from within the Department with their posts to work exclusively on Web-related activities.
Hasta el momento, se han redistribuido dentro del Departamento seis funcionarios del cuadro orgánico y cinco del cuadro de servicios generales, con sus puestos, para trabajar exclusivamente en actividades relacionadas con la Web.
14.13 The estimated requirements of $897,400 are redeployed from within the programme, and are proposed for one Under-Secretary-General, three P-3 and five General Service posts.
14.13 Los recursos necesarios, estimados en 897.400 dólares, se han redistribuido de otras partes del programa y se relacionan con un puesto de Secretario General Adjunto, tres de la categoría P-3 y cinco puestos del cuadro de servicios generales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor redeployed from within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 604 ms.
