We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The possibility of redeployment from other areas within the same budget section
Posibilidad de redistribución de otras partes de la misma sección del presupuesto
The remaining portion of $275,700 reflects a redeployment from general operating expenses to contractual services specifically for sound engineers.
La parte restante, de 275.000 dólares, refleja una redistribución de los gastos generales de funcionamiento a los servicios por contrata, específicamente de ingenieros de sonido.
That the reference to redeployment from Badme and its environs is meant to be understood as the withdrawal of Eritrean troops from all occupied Ethiopian territory and their return to positions held before 6 May 1998
Por "redespliegue de Badmi y sus alrededores" se entiende el retiro de las fuerzas eritreas de todo el territorio etíope ocupado y su regreso a las posiciones en que se encontraban antes del 6 de mayo de 1998
The functions of the second General Service post should be provided through redeployment from one of the other two divisions in the Office.
Las funciones del segundo puesto de servicios generales deberían llevarse a cabo mediante el redespliegue de una de las otras dos divisiones de la Oficina.
The functions of the P-4 position would be accommodated by redeployment from the Electoral Assistance Office.
Las funciones correspondientes al puesto de P-4 se asumirían mediante redistribución desde la Oficina de Asistencia Electoral.
The eight positions would be accommodated by redeployment from the Integrated Security and Safety Service.
Los ocho puestos serían absorbidos por redistribución desde el Servicio Integrado de Seguridad y Vigilancia.
The possibility of redeployment from other budget sections (this would also entail consideration of programmatic implications for the work of the "donor" section)
Posibilidad de redistribución de otras secciones del presupuesto (esto entrañaría asimismo la consideración de las consecuencias programáticas para la labor de la sección "donante")
Full agreement was expressed with the Secretary-General on the principle that redeployment from activities of marginal utility constitutes the main means of responding to new priorities, in accordance with approved mandates.
Se expresó un acuerdo pleno con el Secretario General en el principio de que la redistribución de las actividades de utilidad marginal es el modo principal de responder ante nuevas prioridades, de conformidad con los mandatos aprobados.
The Assembly also stressed that the staffing of the Centre would be achieved mainly through redeployment from field missions.
La Asamblea destacó también que la dotación de personal del Centro provendría principalmente de la redistribución de funcionarios de las misiones sobre el terreno.
It has therefore called for re-examination of the agreement concerning redeployment from Hebron which was signed by the previous Labour Government.
Por ello pidió que se reexaminara el acuerdo relativo al redespliegue de Hebrón que había sido firmado por el Gobierno laborista anterior.
The steps taken so far, such as the release of prisoners and further redeployment from the West Bank in implementation of the Memorandum, are welcome.
Celebramos las medidas tomadas hasta ahora de conformidad con el Memorando, tales como la liberación de prisioneros y el nuevo redespliegue de la Ribera Occidental.
A Committee statement said the money would be transferred to the Housing and Construction Ministry as part of the second redeployment from the West Bank.
En una declaración del Comité se señaló que el dinero sería transferido al Ministerio de Vivienda y Construcción como parte del segundo redespliegue de la Ribera Occidental.
One position will be accommodated by redeployment from the Engineering and Buildings Management Section.
Uno de los puestos se cubrirá por redistribución desde la Sección de Servicios Técnicos y Administración de Edificios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.