Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redispatch
Vertaling van "redispatch" in Spaans
redespacho
volver a enviar
Pending redispatch of the products referred to in this point or confirmation of the reasons for rejection, the competent authorities shall store the products in question under the supervision of the competent authority at the expense of the person responsible for the load.
En espera de la reexpedición de los productos contemplados en la presente letra o de la confirmación de los motivos de rechazo, las autoridades competentes procederán al almacenamiento de los productos en cuestión, bajo control de la autoridad competente, a expensas del interesado en la carga.
Where the checks show that products do not meet the requirements of the rules, the Member State shall prohibit their entry or marketing and order their redispatch out of Community territory
Cuando el control revele que los productos no son conformes a los requisitos reglamentarios, el Estado miembro prohibirá su introducción o puesta en circulación y ordenará su reexpedición fuera del territorio comunitario
The main contribution of this paper lies in the inclusion of the DR as an additional strategy (besides generation redispatch) to deal with eventual attacks and protect the system.
La contribución principal de este artículo radica en la incorporación de la RD como una estrategia adicional (además del redespacho de generación) para reaccionar ante eventuales ataques y proteger el sistema.
redispatch transmission or distribution-connected system users within the TSO's control area, between two or more TSOs
redespacho de los usuarios conectados a la red de transporte o a la red de distribución dentro de la zona de control del GRT, entre dos o más GRT
In the event of the destruction, use for other purposes, redispatch to the country of origin or rendering harmless of the products as provided for in Article 13(1), the Member State of destination shall contact the Member State of dispatch without delay.
En los casos de destrucción de los productos, utilización para otros fines, reexpedición a su país de origen o neutralización con arreglo al apartado 1 del artículo 13, el Estado miembro de destino se pondrá inmediatamente en contacto con el Estado miembro de expedición.
Counter-trading and redispatch, including cross-border redispatch, shall be used to maximise available capacities to reach the minimum capacity provided for in paragraph 8.
El intercambio compensatorio y el redespacho, incluido el redespacho transfronterizo, se utilizarán para maximizar las capacidades disponibles para alcanzar las capacidades mínimas previstas en el apartado 8.
For the purpose of paragraph 1, redispatch of products to destinations outside Group A islands or outside Group B islands shall constitute redispatch to another part of the Community.
A efectos de aplicación del apartado 1, se considerará que la reexpedición de los productos fuera de las islas del grupo A o fuera de las islas del grupo B es una reexpedición hacia otra parte de la Comunidad.
redispatch to the country of origin, after informing the competent authority of the country of the establishment of origin, or
su reexpedición al país de origen, tras informar a la autoridad competente del país del establecimiento de origen,
Each TSO may redispatch all available generation units and loads in accordance with the appropriate mechanisms and agreements applicable to its control area, including interconnectors.
Cada GRT podrá redistribuir todas las unidades disponibles de generación o carga, de conformidad con los mecanismos y acuerdos correspondientes aplicables a su zona de control, incluidas las interconexiones.
These personalities are especially concerned with the reception, filing, and redispatch of the records of Salvington and its associated worlds.
Estas personalidades se ocupan específicamente de la recepción, archivo, y reenvío de los registros de Salvington y de sus mundos asociados.
These personalities are especially concerned with the reception, filing, and redispatch of the records of Salvington and its associated worlds.
Los Registradores. Estas personalidades se ocupan especialmente de recibir, archivar y volver a enviar los registros de Salvington y de sus mundos asociados.
First, we need to change the onLoadProgress method in Cover so that we get rid of the trace and redispatch the PROGRESS event
Primero, necesitamos cambiar el método onLoadProgress en Cover para que podamos deshacernos de la traza y volver a enviar el evento PROGRESS
Redispatch is a request issued by the transmission system operator to power plants to adjust the real power they inject in order to avoid or eliminate network congestion.
Mediante las medidas de redistribución, el gestor de la red de transporte instruye a las centrales eléctricas para que ajusten su inyección de potencia activa, a fin de evitar o eliminar las congestiones.
Synoniemen voor redispatch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
