Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference to the relevant
Vertaling van "reference to the relevant" in Spaans
referencia a los correspondientes
referencia a la correspondiente
referencia a dicha
referencia a las
referencia al cotitular
Ownership would be determined by reference to the relevant applicable law.
La propiedad se determinará con arreglo al derecho pertinente aplicable.
Please make reference to the relevant legal instruments and provide evidence where appropriate.
Sírvanse hacer referencia a los instrumentos legales pertinentes y proporcionar pruebas cuando proceda.
However the meaning can be determined by reference to the relevant case law.
Sin embargo el significado puede deducirse refiriéndose a la jurisprudencia pertinente.
Each response is preceded by a reference to the relevant recommendations.
Antes de cada respuesta se indica a qué recomendaciones corresponde.
Unfortunately, I find the reference to the relevant standards to be lacking.
Por desgracia se echa en falta la mención a las normas correspondientes.
Please complete the table by making reference to the relevant documents.
Cumplimente el cuadro incluyendo referencias a los documentos pertinentes.
A reference to the relevant website should be sufficient.
Debería ser suficiente una referencia al sitio de la red pertinente.
Additional reference to the relevant provisions regarding type-approval.
Remisión a las disposiciones pertinentes sobre homologación de vehículos.
Each of these aspects will be discussed with reference to the relevant article.
Todos y cada uno de estos aspectos serán comentados al referirnos a los artículos correspondientes.
The list shall make reference to the relevant volumes and pages of the dossier.
La lista remitirá a los volúmenes y a las páginas correspondientes del expediente.
Standard text is added to make reference to the relevant committees that have already been established.
Se añade un texto estándar para introducir una referencia al comité específico que ya se ha creado.
At that time, a specific reference to the relevant persons could be included in this article.
En ese momento, podría incluirse en este artículo una referencia concreta a las personas pertinentes.
Commentaries also were added to make more specific reference to the relevant international standards.
También se añadían comentarios con objeto de que hubiera una remisión más concreta a las normas internacionales pertinentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 292. Exact: 292. Verstreken tijd: 126 ms.
