Don pushed back reflexively, but he came around in seven seconds.
Don retrocedió reflexivamente, pero cambió de opinión en siete segundos.
Saying something more hesitantly or reflexively does not make it any less valid.
Decir algo con más vacilación o reflexivamente no lo hace menos válido.
Flinching, the elderly man reflexively raised his hands to protect himself.
Sobresaltado, el anciano levantó instintivamente las manos para protegerse.
A dog may act reflexively to a loud noise, barking or running away.
Un perro puede reaccionar instintivamente ante un ruido fuerte, ladrando o huyendo.
Even experienced drivers may act reflexively when they suddenly need to stop.
Incluso los conductores experimentados pueden reaccionar instintivamente cuando necesitan frenar de repente.
Cats act reflexively when they see something move, instantly pouncing on it.
Los gatos reaccionan instintivamente cuando ven algo moverse, abalanzándose sobre ello instantáneamente.
The findings were discussed reflexively under a gender perspective.
Los hallazgos se discutieron reflexivamente desde la perspectiva de género.
The enemy reflexively grab one arm of the affected organ.
El enemigo reflexivamente agarra un brazo del órgano afectado.
I believe that acting intuitively is as valuable as acting reflexively.
Pienso que el actuar intuitivamente puede ser siempre tan válido como actuar reflexivamente.
You will see how your muscles will reflexively perform these exercises on their own.
Verá cómo sus músculos realizarán reflexivamente estos ejercicios por su cuenta.
Today, everything controversial is reflexively considered a political matter.
Hoy en día, todo lo que sea controversial es reflexivamente considerado como un asunto político.
These are rules that everyone knows, knows reflexively.
Estas son reglas que todo mundo sabe, las sabe reflexivamente.
From a theoretical perspective, it is the reflexively grasped articulation of freedom and the real.
La articulación reflexivamente captada de la libertad y lo real.