Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reformulate certain
Vertaling van "reformulate certain" in Spaans
reformular determinadas
You will need to reformulate certain issues at work level during this week and the other.
Necesitarás reformular ciertas cuestiones a nivel laboral durante esta semana y la otra.
This kind of methodical doubt forces me to reformulate certain aspects that are usually taken for granted, helping me forget about my distrust of conventional and established language.
Esta especie de duda metódica me obliga a reformular aspectos que se suelen dar por hechos y me ayuda a esquivar mis desconfianza acerca del lenguaje convencional y establecido.
Successive amendments to the existing regulation, the development of EU law, experience gained from the implementation thereof in practice and the new regulatory framework established following the entry into force of the Lisbon Treaty all make it necessary to reformulate certain provisions and restructure the proposal.
Las sucesivas modificaciones del Reglamento, el desarrollo de la legislación comunitaria, los resultados de su aplicación en la práctica y el nuevo marco reglamentario establecido tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa exigen reformular determinadas disposiciones y reformar su estructura.
The Section approved the Commission's proposal but drew attention to the necessity to reformulate certain products which are now sold in aerosols containing a propellant which presents no flammability risk but which will nevertheless be banned under the Montreal Protocol.
La Sección aprueba la propuesta de la Comisión, pero llama la atención sobre la necesidad de reformular algunos productos que ahora se venden en aerosoles los cuales contienen un propelente que no presenta riesgos de inflamabilidad, pero cuyo uso quedará prohibido en virtud del Protocolo de Montreal.
The implementation of General Assembly resolution 60/251 called for bold reforms, and the Human Rights Council should be given the courage and authority to develop new standards and even to reformulate certain concepts in some areas.
La aplicación de la resolución 60/251 de la Asamblea General exige reformas valientes y debe otorgarse al Consejo de Derechos Humanos el poder y la autoridad para elaborar nuevas normas e, incluso, reformular ciertos conceptos de algunos ámbitos.
The inter-ministerial committee set up to review and reformulate certain provisions of the Individuals and Family Code had recommended that such practices should be abolished.
El Comité Interministerial que se creó para reexaminar y reformular determinadas disposiciones del Código de la Persona y de la Familia ha recomendado la abolición de dichas prácticas.
Other, minor changes were made to the opinion and the rapporteur was asked to amplify or reformulate certain points.
Se introducen ligeras modificaciones en el Dictamen y se insta al ponente a introducir determinados añadidos en algunos puntos o a cambiar su redacción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reformulate certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 292 ms.
