Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
regular education programmes
Vertaling van "regular education programmes" in Spaans
programas de educación ordinaria
Units of local and regional government provide additional forms of aid for the transportation of pupils attending regular education programmes.
Las unidades de los gobiernos locales y regionales proporcionan formas adicionales de ayuda para el transporte de los alumnos que asisten a programas de educación ordinaria.
Priority should be given to eliminating the social and cultural barriers that continue to exclude women and girls from regular education programmes.
Se debe dar prioridad a la tarea de eliminar las barreras sociales y culturales que continúan impidiendo el acceso de las mujeres y las niñas a los programas de enseñanza ordinarios.
Children with disabilities can be included in regular education programmes or education programmes for pre-school children with developmental disabilities that are adjusted to their developmental needs, capabilities and abilities.
Los niños con discapacidades pueden incorporarse en los programas de educación ordinaria o en los programas de educación para niños en edad preescolar con discapacidades de desarrollo, ajustados a sus necesidades, capacidades y habilidades.
In order to promote awareness about the different legal issues, including the death penalty, regular education programmes are transmitted to the public through various types of mass media, and court decisions on criminal cases are made public.
A fin de que se conozcan mejor diversas cuestiones jurídicas, en particular la pena de muerte, se organizan programas de educación que se difunden entre el público en los diversos medios de información y se hacen públicas las decisiones dictadas por los tribunales en los juicios penales.
It is useful to recall here that an organisation can be certified for part of its services (e.g. a consultancy office only for its training activities; or a school only for its regular education programmes).
Es útil recordar en este punto que una organización puede recibir una certificación por una parte de sus servicios (p.e. una oficina consultora sólo por sus actividades formativas; o una escuela sólo por sus programas regulares de enseñanza).
While continuing its regular education programmes globally, UNICEF has launched the '25 by 2005' campaign, an accelerated effort to get as many girls as boys into school in 25 countries by the year 2005.
Al mismo tiempo que continúa sus programas generales de educación en el mundo, el UNICEF ha comenzado una campaña acelerada, denominada "25 para 2005", que tiene como propósito escolarizar al mismo número de niñas que de niños en 25 países en 2005.
The Agency had to cope with destroyed refugee shelters, elevated demand for its health, relief and social services and disruption of its regular education programmes.
El Organismo tuvo que hacer frente a la destrucción de viviendas de los refugiados, a una mayor demanda de sus servicios sociales, de salud y de socorro y a la interrupción de los programas ordinarios de enseñanza.
Synoniemen voor regular education programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 502 ms.
