Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regularly submit reports
Vertaling van "regularly submit reports" in Spaans
presentar periódicamente informes
Member States should also regularly submit reports on all the tests carried out by them.
Asimismo, los Estados miembros deben presentar periódicamente informes sobre todos los análisis que han realizado.
In order to keep the European Parliament and the Council informed of the development of the internal market for postal services, the Commission should regularly submit reports to those institutions on the application of Directive 97/67/EC.
Con el fin de mantener al Parlamento Europeo y al Consejo informados de la evolución del mercado interior de servicios postales, la Comisión debe presentar periódicamente informes a esas instituciones sobre la aplicación de la Directiva 97/67/CE.
These bodies also brief the committees and regularly submit reports.
Estos órganos hacen también exposiciones ante los comités y presentan periódicamente informes.
The committees shall regularly submit reports and recommendations to COMEXI.
Dichas comisiones presentarán al COMEXI informes y recomendaciones en forma periódica.
A number of specialized agencies that regularly submit reports to the Committee have already welcomed the appointment by the Committee of designated focal points responsible for links with them.
Varios organismos especializados que presentan informes periódicos al Comité ya han acogido con beneplácito el nombramiento por el Comité de coordinadores responsables de establecer vínculos con ellos.
Every year over 90 Governments regularly submit reports; 138 Governments have participated at least once by reporting.
Anualmente más de 90 gobiernos habían presentado informes; 138 gobiernos habían presentado al menos un informe.
The Secretary-General should encourage Governments to establish robust infrastructures to handle disarmament and non-proliferation studies and to regularly submit reports in connection with disarmament education.
El Secretario General debería alentar a los gobiernos a que establecieran infraestructuras sólidas para encargarse de los estudios sobre el desarme y la no proliferación, y a que presentaran informes periódicos relativos a la educación para el desarme.
ILO and UNHCR regularly submit reports to CERD, and, at each session, both agencies are invited to attend.
La OIT y el ACNUR presentan regularmente informes al CERD y se invita a los dos organismos a participar en los períodos de sesiones del Comité.
The Special Rapporteur will formulate, if necessary, recommendations for action on behalf of the Committee and will regularly submit reports to the Committee on the follow-up activities undertaken.
De ser necesario, el Relator Especial, en representación del Comité, recomendará medidas y presentará informes periódicos al Comité acerca de las actividades de seguimiento.
Amendment 1 introduces in a new Recital the requirement for the Commission to regularly submit reports to the EP and Council on the application of the Directive.
La enmienda 1 introduce en un nuevo considerando la condición de que la Comisión informe regularmente al PE y al Consejo sobre la aplicación de la Directiva.
The Commission shall regularly submit reports to the European Parliament and to the Council on the operation of the arrangements provided for in this Directive, accompanied if necessary by proposals for the implementation of Articles 3 and 4.
La Comisión presentará periódicamente al Parlamento Europeo y al Consejo un informe relativo al funcionamiento del régimen creado por la presente Directiva, acompañado, en su caso, de propuestas para la aplicación de lo dispuesto en los artículos 3 y 4.
National Governments regularly submit reports on progress against the Hyogo Framework for Action.
Los gobiernos nacionales presentan informes periódicamente en relación con el Marco de Acción de Hyogo.
To this end, Member States should regularly submit reports to the Commission, which will in turn regularly report to the European Parliament and the Council.
A tal fin, los Estados miembros deben presentar informes periódicos a la Comisión que, a su vez, informará también con carácter regular al Parlamento Europeo y al Consejo.
Synoniemen voor regularly submit reports in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
