Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regulation sets forth
Vertaling van "regulation sets forth" in Spaans
reglamento establece
The regulation sets forth that leniency agreements can be signed at any time until the report of the administrative proceeding is prepared by the authorities.
El reglamento establece que los acuerdos de indulgencia se pueden firmar en cualquier momento hasta que el informe del procedimiento administrativo se prepare por las autoridades.
Besides, this regulation sets forth the criteria and conditions for quota allocation, as well as MEA quota allocation procedures, predominantly public tendering.
Además, este reglamento establece los criterios y condiciones de asignación de los contingentes, así como los procedimientos de asignación de los contingentes por el MAE, generalmente mediante licitación pública.
Given the sensitivity of the content of communications, this Regulation sets forth a presumption that the processing of such content data will result in high risks to the rights and freedoms of natural persons.
Habida cuenta del carácter delicado del contenido de las comunicaciones, el presente Reglamento establece la presunción de que el tratamiento de tales datos de contenido supondrá un elevado riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas.
The Regulation sets forth the procedure for processing and fulfilment of orders for deal making and closure.
El Reglamento establece el procedimiento de tramitación y cumplimiento de las órdenes de negociación y cierre.
This Regulation sets forth the operational rules to be followed by those involved in OLAF investigations and, as such, it constitutes the legal basis for OLAF's operational activities.
El presente Reglamento establece las normas operativas que deben seguir los implicados en las investigaciones de la OLAF y, como tal, constituye el fundamento jurídico para las actividades operativas de la OLAF.
| The Regulation sets forth the procedure and amount of fees payable for registration of objects of copyright and related rights and for author's agreements. TITLE DATE OF ADOPTION AND ENTRY INTO FORCE | BRIEF DESCRIPTION
| El reglamento establece los montos y el procedimiento aplicables a las tasas pagaderas por el registro de los objetos protegidos por el derecho de autor y derechos conexos y los acuerdos de autor.
This regulation sets forth the metrological level required for the recognition of measuring instrument type approval and verification certificates issued abroad.
En el reglamento notificado se establecen referencias metrológicas para la aprobación del tipo de instrumento de medida y la verificación de certificados expedidos por otros países.
Among other things, the regulation sets forth that the condemnatory decision should also be published on the main page of the company's website for thirty days if this sanction is applied.
Entre otras cosas, se establece que la decisión condenatoria también debe ser publicada en la página principal del sitio web de la compañía durante treinta días si se aplica esta sanción.
This regulation sets forth specific issues and conditions that the notarial public deed is to contain, such as the "standard" by-laws.
El Real Decreto Ley establece las cuestiones específicas y condiciones que tiene que tener la escritura de constitución de la sociedad limitada.
Enforcement and annulment of an arbitral award The new regulation sets forth the following
Ejecución y nulidad del laudo La nueva regulación precisa lo siguiente
Although Article 3.3 of the aforementioned regulation sets forth what is meant by full dismantling, does this prohibit the production of ethanol at the Mallow facility?
Aunque el artículo 3, apartado 3, del Reglamento mencionado indica lo que debe entenderse por desmantelamiento completo, ¿prohíbe el mismo la producción de etanol en la instalación de Mallow?
| Description of content: This Technical regulation sets forth safety requirements for nautical equipment and procedures for assessment of conformity with these requirements, defines the rules for marking and entering into circulation of such equipment.
| Descripción del contenido: El Reglamento técnico notificado establece las prescripciones relativas a la seguridad del equipo náutico y los procedimientos para la evaluación de la conformidad con estas prescripciones; asimismo, estipula las normas de marcado y comercialización de esos equipos.
This regulation sets forth the conditions, deadlines and procedures on issuing the official authorisation to exercise insurance and/or reinsurance activity in the territory of the Republic of Albania.
Este reglamento determina las condiciones, plazos y procedimientos de expedición de la autorización oficial para realizar actividades de seguros y/o reaseguros en el territorio de la República de Albania.
Synoniemen voor regulation sets forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 53 ms.
