Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reintroduction programmes
Geflecteerde vorm van reintroduction programme
Vertaling van "reintroduction programmes" in Spaans
programas de reintroducción
reintroducciones
Hence, small groups of confiscated animals may be inappropriate for reintroduction programmes.
En consecuencia, los grupos pequeños de animales confiscados pueden ser inapropiados para los programas de reintroducción.
Particular attention should be paid to genetic screening to avoid jeopardizing reintroduction programmes through inadvertent hybridization.
Debe prestarse particular atención a los reconocimientos genéticos para evitar el fracaso de los programas de reintroducción debido a la hibridación por inadvertencia.
This provides hope for the possibility of other reintroduction programmes in the future, where numbers in the wild should fall too low.
Esto da esperanzas para dar lugar a otros programas de reintroducción en el futuro, en lugares donde los números en la naturaleza han disminuido mucho.
Although reintroduction programmes using captive stock could help this species to recover, these threats will still be present.
A pesar de que los programas de reintroducción mediante ejemplares en cautividad pueden ayudar a recuperar la especie, todas estas amenazas siguen presentes.
Thus, reintroduction programmes have to be planned carefully, ensuring that the animals have the necessary survival skills.
Por esto, los programas de reintroducción deben ser planeados cuidadosamente, para asegurar que los animales posean las habilidades de supervivencia necesarias.
Poorly planned or executed reintroduction programmes are the equivalent of dumping animals in the wild and should be vigorously opposed on both conservation and humane grounds.
Los programas de reintroducción mal preparados o ejecutados equivalen a verter animales en el medio silvestre y es preciso oponerse a ellos por motivos de conservación y de humanidad.
Encouragingly some of these reintroduction programmes have proved to be very successful, with high rates of survival and nesting behaviour following their release.
Es alentador que algunos de estos programas de reintroducción han demostrado ser muy exitosos, con altas tasas de supervivencia y un comportamiento de anidación después de su liberación.
Zoos keep and breed the species with a view of maintaining a reserve population, contributing to reintroduction programmes and otherwise linking the keeping of the species with in situ conservation actions.
Los zoológicos las mantienen y reproducen con la visión de mantener una reserva de la población, contribuyendo así a los programas de reintroducción y vinculando la mantención de especies in situ con la conservación.
Other reintroduction programmes have involved species that existed in some parts of their historical range but that had been eliminated from other areas; the aim of these programmes is to re-establish a population in an area, or region, from which the species has disappeared.
Otros programas de reintroducción han procurado reintroducir especies que perviven en algunas partes de su área de distribución histórica, pero que han sido erradicadas de otras zonas; el propósito de estos programas es restablecer una población en una zona o región donde la especie ha desaparecido.
In cases where specimens can not be transferred to existing reintroduction programmes, return to the wild, following appropriate guidelines, will only be possible under the following circumstances
Cuando los especímenes no pueden ser transferidos a programas de reintroducción existentes, solo será posible su introducción en el medio silvestre, en consonancia con directrices apropiadas, en las siguientes circunstancias
Of the few successful reintroduction programmes currently carried out by the Zoo, most are for indigenous species.
De los pocos programas de reintroducción exitosos que realiza actualmente el zoo, la mayoría son de especies autóctonas.
Indeed the European pond turtle is legally protected over much of its range and long-term conservation projects (including captive breeding and reintroduction programmes) have bee put into place.
De hecho, el Galápago Europeo está protegido legalmente en la mayor parte de su área de distribución y proyectos de conservación a largo plazo (incluyendo la cría en cautividad y los programas de reintroducción).
Both Finland and the UK remark on the difficulty and resources intensity that is associated with reintroduction programmes.
Finlandia y el Reino Unido insisten en la dificultad de los programas de reintroducción y en la gran cantidad de recursos necesarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reintroduction programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 34 ms.
