Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reinvigorating the process
Vertaling van "reinvigorating the process" in Spaans
revitalizarlo
He said that over the past few years, many delegations had requested that the Award be examined, with a view to reinvigorating the process.
Dijo que en los últimos años muchas delegaciones habían pedido que se examinara el premio con miras a revitalizar el proceso.
It provides scope to explore new tools and working methods that would be tested and introduced in close cooperation with Member States, with a view to reinvigorating the process and optimising its implementation.
Prevé un cierto margen de maniobra para estudiar nuevas herramientas y métodos de trabajo que se someterían a prueba y se introducirían en estrecha colaboración con los Estados miembros, al objeto de revigorizar el proceso y optimizar su puesta en práctica.
The EU will, together with its Mediterranean partners, undertake a comprehensive review of the Barcelona Process with the aim of reinvigorating the process and making it more action-orientated and results driven.
La Unión Europea emprenderá, junto con sus socios mediterráneos, una revisión del proceso de Barcelona para revitalizarlo y orientarlo más hacia las acciones y la obtención de resultados.
Empowering the United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG) to monitor arms transfers to Abkhazia could be one of the aspects of reinvigorating the process of the conflict settlement, which has been at an impasse for too long.
El otorgamiento a la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia (UNOMIG) de atribuciones para supervisar la transferencia de armas a Abjasia podría ser un factor de reactivación del proceso de solución del conflicto, que se encuentra estancado desde hace mucho tiempo.
I have stressed these aspects because they contain the key to reinvigorating the Process, and the enhancement of the Barcelona political agenda must be added to all this.
He destacado estos aspectos porque en ellos hay que buscar la clave para relanzar el proceso, y a todo esto hay que añadir la ampliación de la agenda política de Barcelona.
The EU will, together with its Mediterranean Partners, undertake a comprehensive review of the Barcelona Process with the aim of reinvigorating the Process and making it more action-orientated and results-driven.
La UE emprenderá, junto con sus socios mediterráneos, una revisión del proceso de Barcelona para revitalizarlo y orientarlo más hacia las acciones y la obtención de resultados.
The EU will, together with its Mediterranean partners, undertake a comprehensive review of the Barcelona Process with the aim of reinvigorating the Process and making it more action-oriented and results-driven.
La Unión Europea emprenderá, junto con sus socios mediterráneos, una revisión del proceso de Barcelona para revitalizarlo y orientarlo más hacia las acciones y la obtención de resultados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reinvigorating the process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 947 ms.
