Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rejected proposal
Vertaling van "rejected proposal" in Spaans
propuesta rechazada
propuesta no adoptada
Honestly, save your breath, the committee won't reconsider the rejected proposal now.
Sinceramente, ahórrate la saliva, el comité no reconsiderará la propuesta rechazada ahora.
With a sigh, he dropped the rejected proposal into the circular file.
Con un suspiro, dejó caer la propuesta rechazada en el archivo circular.
The rejected proposal was disproportionate to prevent new forms of crime.
La propuesta rechazada era desproporcionada para evitar nuevas formas de delitos.
it's rare for a relationship to survive a rejected proposal.
no es normal que una relación sobreviva a una propuesta rechazada.
Further, it cannot be accepted that a proposal specifically rejected during negotiations is a permissible interpretation, simply because the Member that made the rejected proposal claims that the resulting provision is ambiguous.
Además, no puede aceptarse que una propuesta expresamente rechazada durante las negociaciones constituya una interpretación admisible, simplemente porque el Miembro que hizo la propuesta rechazada alegue que la disposición resultante es ambigua.
Here is the result of our "rejected proposal" and, of course, the making of.
Aquí está el resultado de nuestra "propuesta rechazada" y, por supuesto, el Making of.
I still do abide by my personal belief that my rejected proposal to PROJECT KOLOSS was intended to deny me of directorship.
Sigo cumpliendo con mi creencia personal de que mi propuesta rechazada para el PROYECTO KOLOSS tenía la intención de negarme el liderazgo.
A rejected proposal for an MSX game titled Intruder (dated 1986), which was the project that evolved into Metal Gear.
Una propuesta rechazada para un videojuego de MSX titulado Intuder (fechado en 1986), que fue el proyecto que se convirtió en Metal Gear.
El The article that turned into rejected proposal by Parliament
El artículo que se convirtió en propuesta rechazada por el Parlamento
As regards the second rejected proposal, the authorities explained that the decision had been taken not to launch the transitional call for proposals; alternative suppliers therefore have no costs to bear.
En cuanto a la segunda propuesta no adoptada, las autoridades explicaron que se había decidido no poner en práctica la convocatoria de proyectos transitoria; de ese modo, los proveedores alternativos no tienen que hacer frente a ningún gasto.
Moreover, here you are free to accept or reject the invitation came, and, of course, to consider the rejected proposal and the reasons for the refusal.
Además, aquí usted puede aceptar o rechazar la invitación, en la que se llegó, y, por supuesto, considerar las propuestas rechazadas, y las razones de la denegación.
In relation to the first rejected proposal, the authorities explained that they had retained certification for facilities subject to purchase obligations in order to fulfil the capacity mechanism's market-wide criterion.
En cuanto a la primera propuesta no adoptada, las autoridades explicaron que habían optado por la certificación de las instalaciones con obligación de compra con el fin de respetar el carácter «market-wide» del mecanismo de capacidad.
Today, and after a resounding "no" by the people, they cosign an antipopular agreement much worse than the rejected proposal, a new memorandum that extends and deepens the barbarous policy of austerity, unemployment, overtaxing, and of labor and social middle-ages.
Hoy, tras un resonante "NO" por parte del pueblo, participan en un acuerdo antipopular mucho peor que las medidas rechazadas, un nuevo memorándum que extiende y profundiza las bárbaras políticas de austeridad, desempleo, fiscales, laborales y de jubilación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rejected proposal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 51 ms.
