I've relapsed, and they want to do everything again.
He recaído, y ellos quieren hacer todo otra vez.
When I saw the pills, I was afraid he'd relapsed.
Cuando vi las pastillas, tuve miedo de que hubiera recaído.
Jackie, if you've relapsed, you need to tell me now.
Jackie, si has recaído me lo tienes que decir.
So, if she had relapsed, we'll never know for sure.
Si hubiera recaído, nunca lo sabremos con certeza.
When I thought I'd relapsed, I was relieved.
Cuando pensé que había recaído, me sentí aliviada.
She could have relapsed, and if she lost control of herself...
Podría haber recaído, y si perdió el control...
So, when he disappeared on us because he relapsed, I just...
Cuando nos abandonó porque había recaído, yo...
Unfortunately, late yesterday I was informed that Lindsay had relapsed.
Desafortunadamente, ayer fui informado que Lindsay había recaído.
After feeling hopeful, he suddenly relapsed into deep sadness again.
Tras un periodo de esperanza, de repente recayó en una profunda tristeza.
He resisted for months, but the flesh is weak and he relapsed again.
Resistió durante meses, pero la carne es débil y recayó de nuevo.
Once relapsed, it became more difficult for him to regain control.
Una vez que recayó, le resultó más difícil recuperar el control.
She vowed to overcome her relapsed periods with the help of therapy.
Prometió superar sus períodos de recaída con la ayuda de la terapia.
Despite progress, she relapsed and struggled with her addiction once more.
A pesar del progreso, tuvo una recaída y luchó nuevamente contra su adicción.