Vertaling van "relation to the variable" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
relación a la variable
cuanto a la variable
relación con la variable
The conglomerates must be heterogeneous, but very similar to each other in relation to the variable of interest.
Los conglomerados deben ser heterogéneos, sin embargo bastante semejantes entre sí en relación a la variable de interés.
In addition, more than half are unrelated families, which corresponds to a low level of family functioning in relation to the variable cohesion.
Además, más de la mitad son familias desligadas, lo que corresponde a un bajo nivel de funcionamiento familiar en relación a la variable cohesión.
In relation to the variable time spent to insert the catheter, we sought to assess the nurses' knowledge concerning how they should insert the catheter inside the blood vessel in relation to the time of insertion.
En cuanto a la variable tiempo de inserción del catéter, se trató de abordar a los enfermeros sobre como deben introducir el catéter en el interior del vaso sanguíneo, en relación al tiempo de inserción.
In relation to the variable of pre-natal consultations, a substantial proportion of the mothers had attended less than six consultations, below the number of six which is stipulated by the Ministry of Health.
En cuanto a la variable consultas prenatales, una substancial parte de las genitoras realizó menos de seis consultas, inferior al mínimo de seis preconizado por el Ministerio de la Salud.
the relation between social participation, subjective anomia, perceived social support, locus of control and perception of being object of prejudice, in relation to the variable infraction of law.
Este estudio analizó la relación entre participación social, anomia subjetiva, apoyo social percibido, locus de control y percepción de ser objeto de prejuicio, en relación con la variable infracción de ley.
France has taken measures to optimise the sample sizes, to improve the precision of the results by a better definition of the stratification criteria, as well as modifying the collection frequency (monthly/quarterly) in relation to the variable.
Francia ha tomado medidas para mejorar los tamaños de la muestra, aumentar la precisión de los resultados gracias a una mejor definición de los criterios de estratificación y modificar la frecuencia de la recogida (mensual/trimestral) en relación con la variable.
In relation to the variable that identifies satisfaction with one's current life, the results showed that 69.2% of the individuals were fairly satisfied; 15.4% were very satisfied; 15.4% fairly dissatisfied but none were very dissatisfied.
En relación a la variable que identifica la satisfacción con la vida actual, los resultados mostraron que 69,2% de los ancianos estaban bastantes satisfechos, 15,4% muy satisfecho, 15,4% bastante insatisfecho, y ningún anciano se sentía muy insatisfecho.
It is part of the constant capital alongside raw materials, machines and factories and, as such, tends to increase in relation to the variable capital that is the source of capitalism's profits.
Es parte del capital constante junto con las materias primas, la maquinaria y las fábricas, y como tal, tiende a incrementarse en relación al capital variable que es la fuente real de los beneficios capitalistas.
In relation to the variable 'occupational profile', working patients presented the highest average scores above 68 in all the domains when compared to non-working patients below 62.
En la variable perfil ocupacional, en todos los dominios los pacientes activos presentaron mayores medias de puntajes arriba de 68 con relación a los pacientes profesionalmente inactivos abajo de 62.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.