Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relevant authorisations
Geflecteerde vorm van relevant authorisation
Vertaling van "relevant authorisations" in Spaans
autorizaciones pertinentes
autorizaciones correspondientes
In any case, it is their ultimate responsibility to have the relevant authorisations for the use of these images.
En todo caso, es su responsabilidad última contar con las autorizaciones pertinentes para la utilización de dichas imágenes.
The prospective applicant and the holder or holders of the relevant authorisations shall make every effort to ensure that they share tests and studies involving vertebrate animals.
El solicitante prospectivo y el titular o titulares de las autorizaciones pertinentes harán todo lo posible para garantizar que ponen en común los ensayos y estudios con vertebrados.
The succession is foreseen to take place on December 31, 2018, once the relevant authorisations have been obtained.
La sucesión está previsto que tenga lugar el 31 de diciembre de 2018, una vez se hayan obtenido las autorizaciones correspondientes.
These EFCs must have an additional specific name of a payment institution or electronic money institution (EFC-EP or EFC-EDE, respectively) and must apply for the relevant authorisations.
En estos casos, los EFCs contarán con una denominación específica adicional de entidad de pago o entidad de dinero electrónico (EFC-EP o EFC-EDE, respectivamente) y necesitarán solicitar las autorizaciones correspondientes.
The issue of maintaining sidings and wagons used by railways that are not directly connected to the network should be dealt with in national regulations, not at European Union level (including the relevant authorisations).
La cuestión del mantenimiento de las vías de servicio y los vagones utilizados en el sistema ferroviario pero no directamente conectados a la red debería abordarse desde un punto de vista nacional y no a escala europea (incluidas las autorizaciones pertinentes).
In May 2009, the analysis of this major project was interrupted by the Commission which requested information about the relevant authorisations which the project required.
En mayo de 2009, la Comisión interrumpió el análisis de este gran proyecto y solicitó información sobre las autorizaciones pertinentes que se requerían.
At the JRC-Petten site (depending on release of the relevant authorisations by the Dutch safety authorities), in accordance with national law
En el centro del CCI de Petten (en función de la expedición de las autorizaciones pertinentes por parte de las autoridades de seguridad neerlandesas), de conformidad con la legislación nacional
The lack of medicines and goods is directly related to the difficulties in importing, since the National Government controls the foreign currency market and delays the relevant authorisations through a bureaucratic wave.
La falta de medicamentos y bienes está directamente relacionada con las dificultades de importación ya que el Gobierno Nacional controla el mercado de divisas y retrasa las autorizaciones pertinentes a través de una ola burocrática.
As regards products for which no relevant authorisations or import tolerances were reported at European Union level and no Codex MRL was available, the Authority concluded that further consideration by risk managers was required.
En relación con los productos para los que no se habían notificado a nivel de la Unión Europea autorizaciones pertinentes ni tolerancias en las importaciones y no se disponía de LMR del Codex, la Autoridad concluyó que se requería un nuevo examen por los gestores de riesgos.
In Special Statute Regions and the autonomous Provinces of Trento and Bolzano "forms of liaison between the Single Desk and the regional and provincial offices are envisaged to organise and carry out administrative functions concerning employment, including the issuance of the relevant authorisations".
En las regiones con estatuto especial y las provincias autónomas de Trento y Bolzano "se prevé la coordinación entre la Oficina Única y las oficinas regionales y provinciales para organizar y desempeñar funciones administrativas en materia de empleo, comprendida la emisión de las autorizaciones correspondientes".
Where product controls include a review of the relevant authorisations issued under Directive 91/414/EEC and Directive 98/8/EC, such reviews shall be carried out in accordance with the provisions of those Directives.
Cuando los controles de los productos incluyan una revisión de las autorizaciones pertinentes expedidas de conformidad con la Directiva 91/414/CEE y con la Directiva 98/8/CE, dichas revisiones se llevarán a cabo de conformidad con lo dispuesto en dichas Directivas.
As well as having all the relevant authorisations, the works have been granted Integrated Environmental Authorisation (AAI) by the Ministry of the Environmental of the regional government of Andalusia.
En este sentido, además de disponer de todas las autorizaciones pertinentes, las obras cuentan con la Autorización Ambiental Integrada (AAI) otorgada por la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía.
transporters indicated in the journey log have the relevant authorisations and certificates
los transportistas mencionados en el libro de a bordo disponen de las autorizaciones y los certificados requeridos
Synoniemen voor relevant authorisations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 41 ms.
