Download for Windows Premium
Publiciteit
relevant excerpts
Geflecteerde vorm van relevant excerpt 

Vertaling van "relevant excerpts" in Spaans

extractos pertinentes
pasajes pertinentes
partes pertinentes
extractos relevantes
fragmentos pertinentes
I shall proceed, next, to cite relevant excerpts from those documents.
A continuación citaré extractos pertinentes de esos documentos.
Hynix provided the relevant excerpts.
Hynix facilitó los extractos pertinentes.
The section contains information on the national focal points appointed by Governments as well as on existing national plans for human rights education or relevant excerpts from overall national human rights plans.
La sección presenta información sobre los coordinadores nacionales designados por los gobiernos, así como sobre los planes nacionales existentes sobre educación en materia de derechos humanos o los pasajes pertinentes de los planes nacionales generales sobre los derechos humanos.
China also notes that, even if the relevant excerpts of the Panel's reasoning could be viewed as considering that importation, in general, is a service, a substantial amount of support could be found in this respect.
Observa también que, incluso si se estimara que los pasajes pertinentes del razonamiento del Grupo Especial consideran que la importación, en general, es un servicio, se podría encontrar considerable respaldo en este sentido.
Please provide documentation (including in particular relevant excerpts from the published industry reports discussed at the second meeting) showing examples of the various breakouts to which you refer.
Sírvanse facilitar documentación que presente ejemplos de los diversos desgloses que mencionen en su respuesta (incluyendo, en particular, las partes pertinentes de las publicaciones de informes del sector que se discutieron en la segunda reunión).
Please provide the text of section 48(6) as it was not submitted with the other relevant excerpts of the South African anti-dumping and countervailing duty law.
Sírvanse suministrar el texto del artículo 48 6), puesto que no fue presentado junto con las demás partes pertinentes de la legislación de Sudáfrica en materia de antidumping y derechos compensatorios.
3.15 The EC also provided company-specific disclosures (28), the relevant excerpts of which are quoted hereunder.
3.15 La CE también divulgó información específica por empresas (28); los extractos pertinentes se citan a continuación.
The relevant excerpts of the other agreements can be found in Ibid., Vol. V, pp. 43-105.
Los pasajes pertinentes de los demás acuerdos pueden encontrarse en ibid., volumen V, páginas 43 a 105.
Korea further highlights that, while the relevant excerpts from Samsung's books and records needed not be filed with the Korean tax authorities together with Samsung's tax return for 2010, they were nonetheless available for inspection at all times.
Corea subraya además que si bien no era necesario que los extractos pertinentes de los libros y registros de Samsung se presentaran a las autoridades fiscales coreanas con la declaración de impuestos de 2010 de Samsung, estuvieron disponibles en todo momento para su inspección.
In the same spirit, the Working Group also transmitted relevant excerpts of the decisions to the sources from which the original communications were received, three weeks after the transmittal of the decisions to the Governments concerned.
Con el mismo espíritu, el Grupo de Trabajo transmitió también los pasajes pertinentes de las decisiones a las fuentes que habían enviado las comunicaciones originales, tres semanas después de remitir las decisiones a los gobiernos interesados.
We understand that all of the relevant Argentine legal provisions underpinning the measures at issue are included in the Panel Report; however, for the convenience of the reader, we provide the relevant excerpts of these legal provisions in the attached Appendix.
Entendemos que todas las disposiciones jurídicas argentinas pertinentes en que se basan las medidas en litigio están incluidas en el informe del Grupo Especial; sin embargo, para facilitar la lectura, ofrecemos los extractos pertinentes de esas disposiciones jurídicas en el apéndice adjunto.
Because the European Union has not provided us with any instances of this type of tariff treatment in the form of relevant excerpts from the CCT, we find that it has failed to establish the third type of tariff treatment exists in the CCT.
Como la Unión Europea no nos ha proporcionado ningún ejemplo de este tipo de trato arancelario en forma de extractos pertinentes del AAC, constatamos que no ha demostrado la existencia del tercer tipo de trato arancelario en el AAC.
Several ministries communicated their comments to the Centre on the relevant excerpts of the report which had been brought to their attention as agreed with the Government.
Varios ministerios comunicaron al Centro observaciones sobre los pasajes pertinentes del informe, que habían sido sometidos a su consideración como se había acordado con el Gobierno.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor relevant excerpts in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 54 ms.