Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
relevant programmes and projects
Vertaling van "relevant programmes and projects" in Spaans
programas y proyectos pertinentes
programas y proyectos correspondientes
The major challenge will be to coordinate and combine the relevant programmes and projects so that they better reinforce each other.
Lo más difícil será coordinar y combinar los programas y proyectos pertinentes de forma que se refuercen mutuamente de manera más adecuada.
All reporting entities involved in the financing or implementation of relevant programmes and projects would prepare and submit these fact sheets or "programme and project sheets", detailing their specific role or the contribution they have made.
Todas las entidades informantes que participen en la financiación o ejecución de programas y proyectos pertinentes prepararían y presentarían esas fichas descriptivas u "hojas de programas y proyectos", en las que detallarían su función concreta o su contribución.
indicate the other donors involved in the relevant programmes and projects?
Los demás donantes involucrados en los programas y proyectos correspondientes.
However, our concern is to know how effectively these funds are absorbed, especially in regard to how well targeted and managed the relevant programmes and projects under PHARE, ISPA and SAPARD are.
No obstante, interesa conocer cómo se utilizan efectivamente estos fondos y especialmente saber si los programas y proyectos correspondientes de PHARE, ISPA y SAPARD están bien orientados y gestionados.
Having reported 29 projects active in the biennium, it is the organization financially engaged in the largest number of relevant programmes and projects.
Habiendo reportado 29 proyectos activos en el bienio, es la organización financiera dedicada a la mayor cantidad de programas y proyectos pertinentes.
Budgets of relevant programmes and projects
Presupuestos de programas y proyectos pertinentes.
The PPS offers an opportunity to increase the visibility of relevant programmes and projects, thereby creating the conditions for a better sharing of experiences and lessons, as well as the transfer of knowledge in general.
La hoja de programas y proyectos ofrece la oportunidad de incrementar la visibilidad de programas y proyectos pertinentes, creando así las condiciones para mejorar el intercambio de experiencias y enseñanzas así como la transferencia de conocimientos en general.
It also allows all organizations involved in relevant programmes and projects to gain visibility in the UNCCD process.
Asimismo, la hoja permitirá que todas las organizaciones que participen en los programas y proyectos pertinentes fortalezcan su presencia en el proceso de la CLD.
This report's annex includes specific examples of relevant programmes and projects in the format suggested by LDCs (IP/C/W/561).
En el anexo del presente informe se proporcionan ejemplos concretos de programas y proyectos pertinentes que tienen una dimensión de transferencia de tecnología, con arreglo al modelo propuesto por los PMA en el documento IP/C/W/561.
What emerges from the trend analysis is that synergies between the UNCCD and CBD are increasingly being captured in relevant programmes and projects in virtually all regional Annexes, with the exception of the LAC region.
Del análisis de las tendencias se desprende que las sinergias entre la CLD y el CDB se reflejan cada vez más en los programas y proyectos pertinentes de prácticamente todos los anexos regionales, salvo la región de América Latina y el Caribe.
Financial, technical and other assistance given to relevant programmes and projects conducted by the UN, ICRC and other international or regional organisations and NGOs
Ayuda financiera, técnica y de otro tipo prestada a programas y proyectos pertinentes dirigidos por las Naciones Unidas, el Comité Internacional de la Cruz Roja y otras organizaciones internacionales o regionales y por organizaciones no gubernamentales
In 2009 Finland has given financial assistance to relevant programmes and projects, inter alia, in Kazakhstan, Belarus and Moldova.
En 2009, Finlandia ha otorgado ayuda financiera a los programas y proyectos correspondientes, entre otros países en Kazajstán, Belarús y Moldova.
Calls upon the Executive Director to promote civil society involvement in relevant programmes and projects implemented by the United Nations Human Settlements Programme
Exhorta a la Directora Ejecutiva a que promueva la participación de la sociedad civil en los programas y proyectos pertinentes que ejecuta el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 94 ms.
