The ceremony is steeped in religious symbolism that outsiders barely understand.
La ceremonia está impregnada de simbolismo religioso que los forasteros apenas comprenden.
The initiative expanded under the aegis of a charismatic religious leader.
La iniciativa se expandió bajo los auspicios de un carismático líder religioso.
He kept his religious doubts in the closet while studying at seminary.
Mantuvo sus dudas religiosas en el armario mientras estudiaba en el seminario.
The religious beliefs of the villagers influence their daily lives.
Las creencias religiosas de los aldeanos influyen en su vida cotidiana.
Her religious faith helps her stay on the straight and narrow.
Su fe religiosa la ayuda a mantenerse en el buen camino.
The artist loves to court controversy with paintings that challenge religious traditions.
Al artista le encanta provocar polémica con cuadros que cuestionan las tradiciones religiosas.
The philosopher's argument rocked the foundations of centuries-old religious doctrine.
El argumento del filósofo sacudió los cimientos de una doctrina religiosa centenaria.
The concept of the heavens varies greatly across different religious traditions.
El concepto del paraíso varía enormemente entre las diferentes tradiciones religiosas.
Some faithful travel great distances to attend important religious events.
Algunos fieles viajan largas distancias para asistir a importantes eventos religiosos.
Her blog discusses the intersection of art and religious expression.
Su blog trata sobre la intersección entre el arte y la expresión religiosa.
He spent ten years as a prisoner of conscience for defending religious freedom.
Pasó diez años como preso de conciencia por defender la libertad religiosa.
Her religious upbringing taught her values of kindness and compassion.
Su educación religiosa le inculcó valores de bondad y compasión.
His controversial book will likely shake the foundations of traditional religious thought.
Su controvertido libro probablemente hará temblar los cimientos del pensamiento religioso tradicional.