Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rendering unto Caesar
Geflecteerde vorm van render unto caesar
Vertaling van "rendering unto Caesar" in Spaans
dar al César lo que es del César
The professor explained that rendering unto Caesar is about balancing spiritual and civic duties.
El profesor explicó que dar al César lo que es del César trata de equilibrar los deberes espirituales y cívicos.
In politics, sometimes rendering unto Caesar is necessary to maintain social order.
En política, a veces dar al César lo que es del César es necesario para mantener el orden social.
By rendering unto Caesar, we acknowledge the role of secular authorities in society.
Al dar al César lo que es del César, reconocemos el papel de las autoridades seculares en la sociedad.
The preacher's sermon emphasized the importance of rendering unto Caesar in daily life.
El sermón del predicador enfatizó la importancia de dar al César lo que es del César en la vida diaria.
The church leaders discussed the concept of rendering unto Caesar in modern society.
Los líderes de la iglesia discutieron el concepto de dar al César lo que es del César en la sociedad moderna.
In politics, rendering unto Caesar is often seen as a necessary compromise between personal beliefs and civic duty.
En política, dar al César lo que es del César a menudo se ve como un compromiso necesario entre las creencias personales y el deber cívico.
The company's decision to pay its fair share of taxes was an example of rendering unto Caesar in the corporate world.
La decisión de la empresa de pagar su parte justa de impuestos fue un ejemplo de dar al César lo que es del César en el mundo corporativo.
The artist's decision to comply with censorship laws, despite disagreeing with them, was a clear case of rendering unto Caesar.
La decisión del artista de cumplir con las leyes de censura, a pesar de estar en desacuerdo con ellas, fue un claro caso de dar al César lo que es del César.
Their poor little congregants have to spend all week long rendering unto Caesar, and then Sundays rendering unto the church.
Los pobres feligreses tienen que pasarse toda la semana dando al César lo que es del César, y los domingos les toca dar a la iglesia.
While some argue for complete separation of church and state, others believe in rendering unto Caesar what is Caesar's in matters of governance.
Mientras algunos abogan por una separación completa entre iglesia y estado, otros creen en dar al César lo que es del César en asuntos de gobierno.
To the Roman audience, however, the pronouncement of rendering unto Caesar what is Caesar's sounds benign, almost supportive.
' Sin embargo, para la audiencia romana, el pronunciamiento de rendirle a César lo que es de César suena benigno, casi de apoyo.
Paying taxes is a way of rendering unto Caesar what is Caesar's.
Pagar impuestos es una forma de dar al César lo que es del César.
Rendering unto Caesar doesn't mean blindly following unjust laws or corrupt leaders.
Dar al César lo que es del César no significa seguir ciegamente leyes injustas o líderes corruptos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rendering unto Caesar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
