Use the histogram before rendering your project to find and correct out-of-range values that could cause problems on the destination playback device.
Utilice el histograma antes de renderizar el proyecto para buscar y corregir valores fuera de rango que puedan ocasionar problemas en el dispositivo de reproducción de destino.
Before rendering your surround project, check your surround authoring application's documentation to determine its required audio format.
Antes de renderizar el proyecto surround, compruebe la documentación de la aplicación de creación de surround para determinar el formato de audio requerido.
When rendering your project, processing quality using the Blackmagic codec is full 16 bit, so you always get the advantage of uncompressed video.
Al renderizar tu proyecto, la calidad de procesamiento con el códec Blackmagic será de 16 bits, de forma que siempre disfrutarás de las ventajas que ofrecen los formatos sin compression.
Click the Render Preview toggle at the top to quickly preview the effect of lighting and shadows before fully rendering your image in the next step.
Haz clic en Previsualización de renderizado para previsualizar rápidamente el efecto de la luz y las sombras antes de renderizar tu imagen al completo en el próximo paso.
Thus, no need to worry about rendering your site on various current digital media.
Por lo tanto, no hay necesidad de preocuparse por la prestación de su sitio en varios medios digitales actuales.
Click to replace proxy-resolution files with full-resolution files before rendering your project or exporting your video to an XDCAM disc.
Haga clic para sustituir los archivos de resolución de proxy con archivos de resolución completa antes de renderizar el proyecto o exportar el vídeo a un disco XDCAM.
Choose a template from the Template drop-down list to specify the parameters that should be used for rendering your file, or click the Custom button to create a new template.
Seleccione una plantilla en la lista desplegable Plantilla con el fin de especificar los parámetros que deberían usarse para renderizar el archivo, o haga clic en el botón Personalizar para crear una nueva plantilla.
Our Customization Wizard, you can directly visualize rendering your creation and check that everything is in order before confirming your order.
Nuestro Asistente para la personalización, puede visualizar directamente la prestación de su creación y comprobar que todo está en orden antes de confirmar su pedido.
Out of the various available options under Render Settings there are 2 which would come in real handy for rendering your project.
De las distintas opciones disponibles en Configuraciones de Renderizado hay 2 que serían realmente muy útiles para renderizar tu proyecto.
In the Display Source section, select the Display node to use for rendering your project.
En la sección Display Source (Mostrar original), seleccione el nodo de visualización que desea utilizar para renderizar el proyecto.
The star should turn yellow, rendering your article as featured.
La estrella debe ponerse amarilla, representando tu artículo como destacado.
To have done so was to risk rendering your sacrifice meaningless.
Hacerlo hubiera hecho que tu sacrificio careciera de sentido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.