We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por lo general, estos programas de "conversión" están poco optimizados y tardan mucho tiempo en renderizar el material.
Usually, these "conversion" software are poorly optimized, and they take a lot of time to render your footage.
Marque la casilla de verificación Generar imagen temporal antes de grabar si desea renderizar el proyecto de CD en un archivo temporal antes de grabarlo.
Select the Render temporary image before burning check box if you want to render your CD project to a temporary file before recording.
Cada declaración de tipo de documento ayuda a los navegadores a entender cómo renderizar el documento.
Each doctype declaration helps browsers understand how to render the document.
Entonces, habría que modificar la plantilla como sigue para renderizar el cuerpo del artículo
You'd modify the template as follows to render the body of the article
Utilice el histograma antes de renderizar el proyecto para buscar y corregir valores fuera de rango que puedan ocasionar problemas en el dispositivo de reproducción de destino.
Use the histogram before rendering your project to find and correct out-of-range values that could cause problems on the destination playback device.
El campo de imagen debería ser una imagen en miniatura para renderizar el producto en widgets de recomendación.
The image field should be a thumbnail image for rendering the product in recommender widgets.
Antes de renderizar el proyecto surround, compruebe la documentación de la aplicación de creación de surround para determinar el formato de audio requerido.
Before rendering your surround project, check your surround authoring application's documentation to determine its required audio format.
Desde una forma predifinida o desde cero, esta aplicación nos permite diseñar una habitación al completo, indicando sus medidas, la localización de puertas y ventanas para luego decorarla y renderizar el diseño.
From a predefined form or from scratch, this application allows us to design a complete room, indicating its measurements, the location of doors and windows and then decorating it and rendering the design.
Una vez que tenemos todos los elementos texturizados y hemos dado con otra bonita textura que nos sirva para el suelo, podemos renderizar el conjunto.
Once we have all the texture elements and have added another pretty texture for the ground, we can render the image.
Estos canales y las luces de los canales se pueden editar después de que termine el renderizado sin la necesidad de volver a renderizar el modelo.
These channels and the lights in the channels can be edited after the rendering is finished without the need to render the model again.
Si tu contenido es importante puedes renderizar el texto y dejar lazy-loading para componentes como imágenes y otros widgets (por ejemplo mapas).
If you content is important you can, for instance, render the text and lazy-load components like images and other widgets (eg maps).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
