Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rendition program
Vertaling van "rendition program" in Spaans
programa de rendiciones
programa de rendición
programa de entrega
programa de entregas extraordinarias
Current and former US intelligence officials said the rendition program is poised to play an expanded role in counterterrorism efforts.
Actuales y antiguos funcionarios de la inteligencia estadounidense dijeron que el programa de rendiciones está preparado para jugar un papel más amplio en los esfuerzos para combatir el terrorismo.
An ongoing billing dispute between contractors in a New York court has offered a rare glimpse into the inner workings of the CIA's notorious extraordinary rendition program.
En un tribunal de Nueva York, una disputa por facturación entre contratistas brindó una mirada poco frecuente a los quehaceres internos del tristemente célebre programa de rendiciones extraordinarias de prisioneros de la CIA.
Mayer also reveals that the CIA is investigating whether its agents kidnapped at least six innocent men and held them in secret prisons as part of the agency's extraordinary rendition program.
Mayer también revela que la CIA está investigando si sus agentes secuestraron al menos a seis hombres inocentes y los detuvieron en prisiones secretas como parte del programa de rendición extraordinaria de la agencia.
The case marks the first criminal trial over the CIA's extraordinary rendition program.
El caso es el primer juicio penal por el programa de rendición extraordinaria de la CIA.
Suleiman headed Egypt's intelligence services for more than 18 years, becoming a close U.S. ally and playing a key role in the Bush administration's extraordinary rendition program.
Suleiman fue jefe de los servicios de inteligencia durante más de 18 años y aliado cercano de EE.UU.; además tuvo un papel clave en el programa de entrega extraordinaria de prisioneros del gobierno de Bush.
Suleiman headed Egypt's intelligence services for more than 18 years and was a close U.S. ally, playing a key role in the Bush administration's extraordinary rendition program.
Suleiman dirigió los servicios de inteligencia de Egipto durante más de dieciocho años, fue un estrecho aliado de Estados Unidos y jugó un papel fundamental en el programa de entrega extraordinaria de prisioneros del gobierno de George W. Bush.
In 1995, American agents proposed the rendition program to Egypt, making clear that it had the resources to track, capture, and transport terrorist suspects globally-including access to a small fleet of aircraft.
En 1995, agentes de EEUU propusieron el programa de rendición a Egipto, dejando claro que tenían los recursos para ubicar, capturar y transportar sospechosos de terrorismo globalmente, incluyendo el acceso a una pequeña flota de aviones.
The lawsuit accused Jeppesen of arranging at least seventy flights since 2001 as part of the CIA's extraordinary rendition program.
La demanda acusaba a Jeppesen de organizar al menos 70 vuelos desde el año 2001 como parte del programa de rendiciones extraordinarias de la CIA.
He was secretly sent to Syria as part of the Bush administration's extraordinary rendition program.
Fue enviado secretamente a Siria como parte del programa de rendiciones extraordinarias del gobierno de Bush.
A Polish governmental agency has confirmed secret CIA flights landed in Poland as part of the CIA's extraordinary rendition program.
Una agencia gubernamental polaca confirmó que vuelos secretos de la CIA aterrizaron en su país como parte del programa de rendiciones extraordinarias de la CIA.
Suleiman was a close U.S. ally who had a key role in the Bush administration's extraordinary rendition program.
Fue un estrecho aliado de Estados Unidos y tuvo un papel clave en el programa de entrega extraordinaria de prisioneros del gobierno de George W. Bush.
Republican Congressmember Dana Rohrabacher, a backer of the administration's rendition program, added: "I join in offering an apology, and I wish our government could join me in doing this officially."
La congresista republicana Dana Rohrabacher, quien apoya el programa de rendiciones del gobierno, agregó: "Me sumo a mis colegas para ofrecerle una disculpa y desearía que nuestro gobierno lo hiciera oficialmente".
And that same aircraft was reportedly suspected of being used previously as part of the CIA's "terrorist" rendition program, according to media reports and an investigation spearheaded by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.
Y ese mismo avión fue reportado como sospechoso de haber sido utilizado previamente en el programa de rendición de "terroristas" de la CIA, de acuerdo a reportajes y a una investigación encabezada por la Asamblea Parlamentaria del Consejo Europeo.
Synoniemen voor rendition program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 40 ms.
