We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendition program
Actuales y antiguos funcionarios de la inteligencia estadounidense dijeron que el programa de rendiciones está preparado para jugar un papel más amplio en los esfuerzos para combatir el terrorismo.
Current and former US intelligence officials said the rendition program is poised to play an expanded role in counterterrorism efforts.
En un tribunal de Nueva York, una disputa por facturación entre contratistas brindó una mirada poco frecuente a los quehaceres internos del tristemente célebre programa de rendiciones extraordinarias de prisioneros de la CIA.
An ongoing billing dispute between contractors in a New York court has offered a rare glimpse into the inner workings of the CIA's notorious extraordinary rendition program.
2014 Han surgido más detalles en el conflicto que se desarrolla sobre el supuesto espionaje de la CIA hacia un panel del Senado que buscaba investigar la tortura y el programa de rendiciones extraordinarias de la agencia.
Mar 06, 2014 More details have emerged in the unfolding dispute over the CIA's alleged spying on a Senate panel probing the agency's torture and rendition program.
La demanda acusaba a Jeppesen de organizar al menos 70 vuelos desde el año 2001 como parte del programa de rendiciones extraordinarias de la CIA.
The lawsuit accused Jeppesen of arranging at least seventy flights since 2001 as part of the CIA's extraordinary rendition program.
Fue enviado secretamente a Siria como parte del programa de rendiciones extraordinarias del gobierno de Bush.
He was secretly sent to Syria as part of the Bush administration's extraordinary rendition program.
Una agencia gubernamental polaca confirmó que vuelos secretos de la CIA aterrizaron en su país como parte del programa de rendiciones extraordinarias de la CIA.
A Polish governmental agency has confirmed secret CIA flights landed in Poland as part of the CIA's extraordinary rendition program.
La congresista republicana Dana Rohrabacher, quien apoya el programa de rendiciones del gobierno, agregó: "Me sumo a mis colegas para ofrecerle una disculpa y desearía que nuestro gobierno lo hiciera oficialmente".
Republican Congressmember Dana Rohrabacher, a backer of the administration's rendition program, added: "I join in offering an apology, and I wish our government could join me in doing this officially."
El Director Ejecutivo de ACLU, Anthony Romero, dijo: Las empresas estadounidenses no deberían obtener ganancias del programa de rendiciones de la CIA que es ilegal y contrario a los principales valores estadounidenses.
ACLU Executive Director Anthony Romero said: American corporations should not be profiting from a CIA rendition program that is unlawful and contrary to core American values.
Este es un asunto sin importancia, porque la meta del programa de rendiciones era proteger a Estados Unidos, y los combatientes entregados a los gobiernos de Oriente Medio están ahora muertos o en lugares desde los cuales no pueden dañar a los Estados Unidos.
He stated, This is a matter of no concern as the Rendition Program's goal was to protect America, and the rendered fighters delivered to Middle Eastern governments are now either dead or in places from which they cannot harm America.
El periódico The Guardian informa que se emitió una orden judicial contra un ex soldado de las fuerzas especiales británicas SAS para impedir que revele información sobre la participación de las fuerzas británicas en el programa de rendiciones extraordinarias de Estados Unidos.
Mar 03, 2008 The Guardian newspaper reports a former British SAS soldier has been served with a gag order preventing him from discussing the role of British forces in the US extraordinary rendition program.
En una entrevista del periódico CIA y uno de los autores del programa de rendiciones bajo la administración Clinton, la escritora Jane Mayer apuntó,
In a New Yorker interview with CIA veteran Michael Scheuer, an author of the rendition program under the Clinton administration, writer Jane Mayer noted,
Según Media Matters, se hizo solo una pregunta sobre las escuchas telefónicas y ninguna sobre la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA, por sus siglas en inglés) o el programa de rendiciones extraordinarias.
According to Media Matters, there has been only one question about wiretapping, not a single question about the Foreign Intelligence Surveillance Act or renditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa de rendiciones in het Spaans
