Well, he was developing quite a rep for himself before he was killed.
Bueno, tenía una buena reputación antes de que fuera asesinado.
Well, he was developing quite a rep for himself before he was killed.
Se estaba ganando una reputación antes de que lo mataran.
That restaurant has a rep for huge portions and really friendly servers.
Ese restaurante tiene fama de servir raciones enormes y camareros muy amables.
She quickly got a rep for fixing problems nobody else could handle.
Rápidamente se ganó fama de solucionar problemas que nadie más podía manejar.
The club has a rep for playing the best underground bands in town.
El club tiene fama de traer las mejores bandas underground de la ciudad.
He has a rep for partying hard, but he actually studies a lot.
Tiene fama de fiestero, pero en realidad estudia muchísimo.
The company earned a rep for innovation after launching several groundbreaking products.
La empresa se ganó fama de innovadora tras lanzar varios productos revolucionarios.
She's got a rep for being late, so we scheduled an earlier time.
Tiene fama de llegar tarde, así que fijamos una hora más temprana.
Our team has a rep for choking during finals, and everyone's nervous again.
Nuestro equipo tiene fama de fallar en las finales, y todos están nerviosos otra vez.
That professor has a rep for brutal exams, so everyone studies nonstop.
Ese profesor tiene fama de poner exámenes brutales, así que todos estudian sin parar.
He built a rep for honesty, which made clients trust him completely.
Se ganó fama de honesto, lo que hizo que los clientes confiaran plenamente en él.
But he already has a rep for his stable of white girls.
He's got a rep for squeezing people until they're selling plasma.
Tiene una reputación por estrujar a la gente hasta que andan vendiendo plasma.