Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
repeat the same patterns
Vertaling van "repeat the same patterns" in Spaans
repiten los mismos patrones
Innovation cycles repeat the same patterns over decades (and centuries).
Los ciclos de innovación repiten los mismos patrones durante décadas (y siglos).
This apparent singularity makes the subject standardized and trapped by the repetition of his actions, which day after day repeat the same patterns; incite to see an augmented reality or hyperreality; a collective consciousness and aesthetics.
Esa aparente singularidad hace que el sujeto quede estandarizado y atrapado por la repetición de sus actos, que día a día repiten los mismos patrones; incitan a ver una realidad aumentada o hiperrealidad; una conciencia y estética colectivas.
Family Business Consulting Family members repeat the same patterns of interaction and communication across settings.
Los miembros de una familia repiten los mismos patrones de interacción y de comunicación en diferentes contextos.
They repeat the same patterns with their teams.
Con sus equipos reproducen el mismo sistema.
I worry that if you don't, you'll repeat the same patterns you're trying to free yourself from.
Me preocupa que si no lo hace, repetirá los mismos patrones de los que está intentando liberarse.
The tendency to work individually, to repeat the same patterns and processes, makes we end up becoming moody beings, grumbling and with bad humor.
La tendencia a trabajar de forma individual, a repetir la mismas pautas y procesos, nos terminan convirtiendo en seres taciturnos, malumorados y malencarados.
He can forgive himself for the things he has done to others as well - seeing how difficult it was for him not to repeat the same patterns.
Puede perdonarse a sí mismo por las cosas que ha hecho a otros también - ver lo difícil que era para él no repetir los mismos patrones.
If you realize that you repeat the same patterns when dealing with matters that lead to failure and/or limited success,
Si está consciente de modos de repetición que conducen a situaciones de fracaso y/o éxito limitado,
When a couple starts a new family, both members share expectations based on what they have learned from their experience in their respective families of origin, in such a way that their offspring will repeat the same patterns in the future.
Resumen En una relación de pareja, sus integrantes comparten expectativas relacionadas con lo que vivieron y aprendieron en su familia de origen, de manera que la nueva familia reflejará patrones que los hijos reproducirán en un futuro.
Unlike Groundhog Day, the couple does not repeat the same day over and over again; here, they repeat the same patterns over and over again on different weekends as the relationship progresses.
A diferencia de Atrapado en el tiempo, la pareja no repite el mismo día una y otra vez; en esta, se repite el mismo esquema una y otra vez en diferentes fines de semana a medida que avanza la relación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 57 ms.
