We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se reemplazan
reemplazan a sí mismas
reemplazarse a sí mismos
reemplazarse a sí mismas
se renuevan
Cells die and replace themselves at various intervals.
Las células mueren y se reemplazan en diversos intervalos.
In younger skin, cells divide and replace themselves every 15 to 30 days.
En una piel más joven, las células se dividen y se reemplazan cada 15 a 30 días.
Workers will have more difficulties to replace themselves in the labor market.
Los trabajadores tendrán más dificultades para que vuelvan al mercado de trabajo.
Full and disturbing images which constantly replace themselves.
That's how long it takes for the cells of the body to totally replace themselves.
Ese es el tiempo que le toma a todas las células de nuestro cuerpo el reemplazarse por completo.
There is no way that children regularly disappear and then replace themselves with sunflowers just to express their boredom.
No hay manera que los niños desaparezcan regularmente y luego se reemplacen con girasoles solo para expresar su aburrimiento.
This means that some non-neuronal cells do not replicate or replace themselves throughout the lifespan.
Esto significa que algunas células no neuronales no se replican ni se reemplazan a sí mismas a lo largo de la vida.
impairs the ability of affected populations to replace themselves
perjudique a la capacidad de las poblaciones afectadas para reproducirse
Part of the answer may be that certain key parts of our body fail to repair or replace themselves.
Parte de la respuesta podría ser que ciertas partes claves de nuestro cuerpo no logran repararse o reemplazarse a sí mismos.
As spices and raw foods are used up, they transfer to the meal enough value to replace themselves.
Mientras las especias y las comidas crudas son consumidas, transfieren a la comida preparada el valor suficiente para reemplazarse a sí mismas.
The art of good leadership also entails a willingness by leaders to replace themselves by empowering people to lead directly.
El arte del buen liderazgo implica también buena voluntad de los líderes para ser a veces reemplazados, autorizando a su gente a liderar ellos mismos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.