She refused to connive at his dishonesty, choosing instead to report him.
Ella se negó a encubrir su deshonestidad y optó por denunciarlo.
See how distraught he is when I report him for professional negligence.
Veo lo angustiado que puede estar cuando puedo denunciarlo por negligencia profesional.
You had to wait till the morning to report him missing.
Teníamos que esperar hasta la mañana para reportarlo desaparecido.
You know, we ought to report him for insubordination.
Sabes, debemos ir a reportarlo, por insubordinación.
We can't report him for expressing his sympathy to me in public.
Pero no podemos denunciarle por darme el pésame en un lugar público.
I think for his own sake, you need to report him.
Creo que por su propio bien, debes denunciarlo.
I threatened to report him, but he won't stop.
Lo amenacé con denunciarlo, pero no se detiene.
You have to go to the police, report him.
Tienes que ir con la policía, y denunciarlo.
If a man behaved like that, I'd report him.
Si un hombre se comportara así, lo denunciaría.
If I could, I would report him to the authorities.
Si pudiera, lo denunciaría a las autoridades.
It just felt churlish to report him when he'd confessed.
Me pareció grosero denunciarlo cuando ya había confesado.
I can't report him, he's my cousin.
No puedo denunciarlo, es mi primo.
And I wish that I had been brave enough to report him.
Y desearía haber sido lo suficientemente valiente para denunciarlo.