Si el titular de la cuenta pierde su tarjeta, debe reportarlo inmediatamente.
If the account holder loses their card, they should report it immediately.
Perdí mi talonario de cheques y tuve que reportarlo al banco.
I lost my cheque book and had to report it to the bank.
Teníamos que esperar hasta la mañana para reportarlo desaparecido.
You had to wait till the morning to report him missing.
Considerando su respuesta como poco profesional, decidió reportarlo a recursos humanos.
Deeming his response unprofessional, she decided to report him to HR.
Vamos a reportarlo oficialmente como un accidente por ahora.
We're going to officially report this as an accident for now.
Signore Cipriani me dice que deberá reportarlo a la policía.
La víctima o su familia puede reportarlo a las autoridades, sin sanciones.
The victim or family can report it to the authorities without sanctions.
Los principales medios no van a reportarlo, no sin tener confirmación.
Mainstream media won't report it, not without confirmation.
Se rehusa a reportarlo a sus jefes en la agencia.
She refuses to report it to her bosses at the bureau.
Si fallas o no te presentas, tendré que reportarlo.
If you fail or miss one, then I have to report it.
Si falla o falta a uno, tendré que reportarlo.
If you fail or miss one, then I have to report it.
Y tu kit se quedará aquí, si decides reportarlo.
And your kit will stay here, if you decide to report it.
Y en lugar de reportarlo a las autoridades, ella tomó su cabello.
And instead of reporting it to the authorities, she took her hair.