Reference will be made to reports submitted under other human rights instruments.
The following is a brief summary of the reports submitted this year.
Our progress is quantifiably evident in the reports submitted last month.
Nuestro progreso es cuantificablemente evidente en los informes presentados el mes pasado.
She requested information on the reports submitted following those visits.
Solicita información sobre los informes presentados tras esas visitas.
The participants considered with great interest the reports submitted by the different countries.
Los participantes examinaron con gran interés los informes presentados por los diferentes países.
Currently, the system requests funds on the basis of reports submitted.
En la actualidad, el sistema solicita fondos en función de los informes presentados.
The document highlights salient points for each region drawn from the reports submitted.
El documento destaca en cada región las principales enseñanzas extraídas del análisis de los informes presentados.
My delegation took note of the reports submitted to this session.
Mi delegación ha tomado nota de los informes presentados en el presente período de sesiones.
Statement on the ratione temporis element in the review of reports submitted by
Declaración sobre el elemento ratione temporis en el examen de los informes presentados por
They are incomplete due to missing reports and/or missing information in reports submitted.
Son incompletas porque faltan informes o porque faltan datos en los informes presentados.
General exchange of views and introduction to reports submitted on national activities
Intercambio general de opiniones e introducción de los informes presentados sobre las actividades nacionales
From the reports submitted this year, a number of trends are emerging.
En los informes presentados durante el año en curso pueden verse aparecer algunas tendencias
This would also be reflected in an improvement in the quality of the reports submitted.
Eso también redundaría en una mejora de la calidad de los informes presentados.