This represented an important change which has taken place during recent months.
Esto representó un cambio importante que tuvo lugar durante los últimos meses.
To many they also represented an alternative model of how we could live.
Para muchos también representó un modelo alternativo de cómo podríamos vivir.
That represented an important achievement which should be recognized.
Each character in the novel represented an archetypal aspect of human nature.
Cada personaje de la novela representaba un aspecto arquetípico de la naturaleza humana.
The expert report concluded the lease payments represented an arm's length price.
El informe pericial concluyó que las cuotas de arrendamiento representaban un precio de mercado.
His ideas represented an in-between perspective that balanced both sides of the debate.
Sus ideas representaban una perspectiva intermedia que equilibraba ambos lados del debate.
The election results represented an inflection point in the nation's political landscape.
Los resultados electorales representaron un punto de inflexión en el panorama político de la nación.
Those systems were expensive and represented an important part of public expenditure.
Son sistemas costosos que representan una parte importante del gasto público.
The sector represented an important source of income and livelihood support.
El sector representaba una importante fuente de ingresos y de ayuda de subsistencia.
The whipping post represented an era of harsh punishments in society.
El poste de flagelación representaba una era de castigos severos en la sociedad.
These two layers represented an enormous reservoir for the instruments of repression.
Estas dos capas representaban una enorme reserva para los instrumentos de represión.
Underneath it the relics represented an entirely different type of culture.
Abajo, las reliquias representaban un tipo totalmente diferente de cultura.
Suurealists developed works that represented an absolute reality or super-reality.
Los surrealistas desarrollaron obras que representan una realidad absoluta o súper-realidad.