Each headdress represented the wearer's cultural heritage and personal story.
Cada tocado representaba la herencia cultural y la historia personal de quien lo llevaba.
On the screen, a blob of pixels represented the character's emotion.
En la pantalla, un grupo de píxeles difusos representaba la emoción del personaje.
The artist represented the grim reaper with vibrant colors and intricate patterns.
El artista representó a la parca con colores vibrantes y patrones intrincados.
As the spokeslady, she represented the organization with confidence and poise.
As a nominal head, she represented the team at the annual conference.
Como líder nominal, ella representó al equipo en la conferencia anual.
He represented the client, however, and knew the correct serial code.
Sin embargo, representó al cliente y conocía el código de serie correcto.
The bar graph's vertical bars represented the population growth of each year.
Las barras verticales del gráfico representaban el crecimiento poblacional de cada año.
The crumbling frontier fortresses represented the death throes of an empire overstretched abroad.
Las fortalezas fronterizas derrumbadas representaban la agonía de un imperio sobreextendido en el extranjero.
The trophy showcased a shiny embossment that represented the championship title.
El trofeo mostraba un brillo en relieve que representaba el título del campeonato.
Moving abroad represented the closure of a chapter and a leap into uncertainty.
Mudarse al extranjero representó el fin de una etapa y un salto a la incertidumbre.
Her graduation represented the bittersweet end of an era in her educational journey.
Su graduación representó el agridulce fin de una era en su trayectoria educativa.
To him, the grotesque represented the darker side of human nature.
Para él, lo grotesco representaba el lado más oscuro de la naturaleza humana.
The design incorporated warmer colors that represented the culture and traditions beautifully.
El diseño incorporó colores más cálidos que representaban la cultura y las tradiciones de manera hermosa.