At the event, she mingled with other thoroughbreds of remarkable repute.
En el evento, se mezcló con otros de pura cepa de notable reputación.
It's an ordinary day in a publishing house of ill repute.
Es un día común y corriente en una editorial de mala reputación.
Father Claeys who was an architect of repute designed the church.
El Padre Claeys que era un arquitecto de renombre diseñó la iglesia.
The gang earned its ill repute through a series of violent encounters.
La pandilla ganó su mala fama a través de una serie de encuentros violentos.
Her business gained an ill repute, leading customers to avoid it altogether.
Su negocio ganó mala fama, lo que llevó a los clientes a evitarlo por completo.
The woman of ill repute surprised everyone with her charity work.
La mujer de mala reputación sorprendió a todos con su trabajo de caridad.
Gossip about her past gave her an ill repute among potential friends.
Los chismes sobre su pasado le dieron mala reputación entre los posibles amigos.
With his ill repute, few trusted him to fulfill his promises.
Con su mala reputación, pocos confiaban en que cumpliera sus promesas.
A woman of ill repute walked past, sparking gossip among the neighbors.
Una mujer de mala reputación pasó, provocando chismes entre los vecinos.
Many are professional bodies of long standing and international repute.
Muchos son órganos profesionales de larga tradición y de reputación internacional.
They whispered about the woman of ill repute at the market.
Susurraban sobre la mujer de mala reputación en el mercado.
We've got information that this is a house of ill repute.
Hemos recibido información de que esta casa tiene mala reputación.
People whispered about his ill repute, cementing his status as an outsider.
La gente susurraba sobre su mala reputación, consolidando su estatus como un forastero.