If you still don't have a password to access these rates and make your bookings online, please fill out the request document and send it to.
Si todavía no tienes su clave para acceder a estas tarifas y hacer las resevas a través de internet, solicítela cumplimentado el documento de solicitud y enviándolo a la dirección.
Where no method is thus stated, payment will be by commercial cheque drawn on the account specified in the previously completed credit request document. 2.8.
Cuando no se indique expresamente el método de pago, éste se realizará mediante cheque comercial contra la cuenta especificada en el documento de solicitud de crédito rellenado previamente.
The encryption request document must be signed by at least three of the five people identified in the key service request form.
Firmar el documento de solicitud del acto de descifrado, por al menos 3 de las 5 personas identificadas en la hoja de solicitud del servicio de claves.
Print out the "RMA" return request document and include it with the package.
Imprime el documento de solicitud de devolución «RMA» e introdúcelo en el paquete.
From sales order you can generate the request document of a purchase order to supplier or suppliers.
A partir de esta Orden de venta se puede generar el documento de solicitud de una Orden de Compra al proveedor o proveedores que surten los productos.
Payment shall be the method agreed with Europcar in the previously completed credit request document.
El pago se realizará según el método acordado con Europcar en el documento de solicitud de crédito rellenado previamente.
Make the request document the active document and select the menu option SOAP | Send request to server.
Con el documento de solicitud como documento activo seleccione la opción de menú SOAP | Enviar solicitud al servidor.
In some cases, subsequent to submission of the initial request document (G/SCM/N/74/...), a given Member indicated that it was no longer pursuing its request in respect of certain programmes initially listed.
En algunos casos, con posterioridad a la presentación del documento de solicitud inicial (G/SCM/N/74/...), un Miembro dado indicó que no mantenían su solicitud respecto de determinados programas incluidos inicialmente.
This creates a SOAP request document containing the getServerTime operation.
Como resultado se crea un documento de solicitud SOAP que contiene la operación getServerTime.
The Excise Department will check the received quantity and submit the request document to Energy Fund Administration Institute (EFAI).
El Departamento de Impuestos Especiales comprobará la cantidad recibida y remitirá el documento de solicitud al Instituto de Administración del Fondo de Energía (EFAI).
The customer must complete and send the Return Request Document to the address indicated therein (DOCUMENT link)
El cliente deberá cumplimentar y enviar el Documento de Solicitud de Devolución a la dirección que se indica en el mismo (enlace DOCUMENTO)
In the first section of our request document, we sketched the general idea of what we needed.
En el primer apartado del documento describimos la idea general de todo lo que necesitaba.
Download or request document number 452607.