The interview is the first step in a request for asylum.
A request for asylum is processed in double-instance administrative proceedings.
We take our request for asylum extremely seriously.
You do not go to mandatory appointments related to your request for asylum
The governor's instructed me to accept your request for asylum.
El gobernador de me ha dado instrucciones de aceptar su pedido de asilo.
The fact that there were so many fabrications has actually served to support my request for asylum.
El hecho de que hubiera tantas mentiras sirvió para apoyar mi pedido de asilo.
Let us ensure that everyone can have their request for asylum considered.
Procuremos que se puedan estudiar todas las solicitudes de asilo.
When a captain receives a request for asylum there is a procedure.
Al recibir una solicitud de asilo, tengo unos trámites.
Second, there was no request for asylum.
En segundo lugar, no había solicitud de asilo.
Every request for asylum is considered individually.
Las solicitudes de asilo se examinan una por una.
Foreigners who have been granted temporary protection still have the right to submit a request for asylum.
Los extranjeros que obtengan la protección temporaria pueden presentar una solicitud de asilo.
The film also covers what happened after her escape when her request for asylum was rejected.
La película incluye también lo que ocurrió tras su huida cuando su petición de asilo fue rechazada.
There must always be a right of appeal if the request for asylum is refused.
En caso de rechazo de la solicitud de asilo deberá existir siempre el derecho de apelación.