Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request or notification
Vertaling van "request or notification" in Spaans
solicitud o notificación
petición o notificación
Click a request or notification button to view details and respond as required.
Haga clic en el botón de una solicitud o notificación para ver los detalles y responder según proceda.
Charges for cancellations are calculated from the date we receive your request or notification.
Los cargos por cancelación se calculan a partir de la fecha en que recibimos su solicitud o notificación.
Charges for amendments or cancellations are calculated from the date we receive your request or notification.
Los gastos de cancelación se calculan desde la fecha en que recibamos su petición o notificación.
The People's Advocate shall maintain confidentiality if he deems it reasonable as well as when the person submitting the complaint, request or notification so requests .
El Defensor del Pueblo mantendrá la confidencialidad si lo considera razonable, y también si la persona que presenta la queja, petición o notificación así lo solicita .
Any information, request or notification to the other Party shall be carried out through the contact point, unless otherwise provided for in this Agreement.
Cualquier información, solicitud o notificación a la otra Parte deberá llevarse a cabo a través del punto de contacto, salvo que se establezca algo distinto en este Acuerdo.
Any information, request or notification pursuant to Chapter 13 shall be carried out through the Parties' contact points, unless otherwise agreed (Article 167).
Cualquier información, solicitud o notificación a la otra Parte con referencia al capitulo 13 deberá ser entregada al punto de contacto, salvo que las Partes acuerden algo distinto (artículo 167).
Any information, request or notification provided under this Chapter shall be provided to the other Party through the contact point, unless otherwise established in this Agreement or subsequently agreed by the Parties.
Cualquier información, solicitud o notificación proporcionada bajo este Capítulo, se suministrará a la otra Parte a través del punto de contacto, salvo que se establezca lo contrario en este Tratado o subsecuentemente acordado por las Partes.
In that case the Director-General shall promptly inform the requesting or notifying State Party that its request or notification is not consistent with the standard form and shall indicate the specific inconsistency.]]
En esos casos, el Director General informará inmediatamente al Estado Parte solicitante o notificante de que su solicitud o notificación no está de acuerdo con el formulario oficial e indicará el error específico.
The obligation to allow the provision of new financial services is also subject to request or notification to the relevant regulator in the Chile-U.S. FTA, but not in DR-CAFTA.
La obligación de permitir la provisión de nuevos servicios financieros está también sujeta a solicitud o notificación al respectivo órgano regulador en el TLC Chile - Estados Unidos, aunque no en el RD-CAFTA.
In response the Director-General shall use the language of the transmitted request or notification.
En su respuesta, el Director General utilizará el idioma en el que esté redactada la solicitud o notificación transmitida.
'responding Member State' means the Member State to whom the TACHOnet request or notification is directed
«Estado miembro que responde»: el Estado miembro al que se dirige la solicitud o notificación TACHOnet
'Responding Member State' means the Member State to whom the ERRU request or notification is directed.
«Estado miembro que responde» el Estado miembro al que se dirige la solicitud o notificación del ERRU.
Starts when control frame request or notification is sent, stops when the frame is confirmed.
Comienza cuando se envía un pedido o notificación de la trama de control y se detiene cuando se confirma la trama.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor request or notification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 71 ms.
