Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requesting its
Vertaling van "requesting its" in Spaans
If the information in question isn't so much harmful as just embarrassing, the process of requesting its deletion might be more effort than it's worth.
Si la información en cuestión es más vergonzosa que perjudicial, el proceso para solicitar su eliminación puede ser más trabajoso de lo que valga la pena.
The number of claims in an application can affect the fees payable when filing a patent application, requesting its examination and maintaining its validity.
El número de reivindicaciones que contiene una solicitud de patente puede influir en las tasas que deberán abonarse al presentar la solicitud, al solicitar su examen y al mantenerla en vigor.
The paper stated that they were surprised by the fact that although they had had no previous notice of the IRS' claim, the letter was accompanied by another letter and a CD from Secom requesting its publication; the headline, text and layout were being imposed.
El medio apuntó que les llamó la atención que sin haber hecho saber previamente de su reclamo, la misiva llegó acompañada por una carta y un CD de la Secom en la que pedía su publicación con titular, texto y diagramación impuesta.
A visitor browses your website, requesting its index.html page.
Un visitante examina su sitio web, solicitando su página index.html.
Personal data will be kept in our systems while not requesting its deletion, in accordance with current administrative regulations.
Los datos personales serán mantenidos en nuestros sistemas mientras no solicite su supresión, conforme a la normativa administrativa vigente.
The data will be kept as long as treatment responsibilities can be derived, without prejudice to the interested party requesting its cancellation.
Los datos se conservarán mientras puedan derivarse responsabilidades del tratamiento, sin perjuicio de que el interesado solicite su cancelación.
The space will be available to the public on equal terms, regardless of the beliefs or affiliations of individuals or groups requesting its use.
El espacio estará disponible al público en términos de igualdad, sin tomar en cuenta las creencias o las afiliaciones de las personas o los grupos que soliciten su uso.
With the authorization of the client: in other cases, if there is a need to share the information, we will send the client a notification requesting its approval or disapproval.
Con la autorización del cliente: en otros casos, habiendo la necesidad de compartir la información, enviaremos al cliente una notificación solicitando su aprobación o reprobación.
If you consider that part of the content of this Web affects your intellectual and/ or industrial property, please contact us requesting its modification or deletion to the email address.
Si usted considera que parte del contenido de esta Web afecta a su propiedad intelectual y/o industrial póngase en contacto solicitando su modificación o supresión a la dirección de correo.
Another letter was shown to the police, which was sent to the very Police Force present, informing of the activity and requesting its presence to guarantee that everything would occur in an orderly fashion and would not put citizens in danger.
También se le muestra una carta a la policía, dirigida al propio Cuerpo de la policía informando de la actividad y solicitando su presencia para garantizar que todo transcurra con orden y sin poner en peligro la seguridad ciudadana.
The Center can consult our general conditions applicable in the corresponding section when requesting its activation.
El Centro puede consultar nuestras condiciones generales aplicables en el apartado correspondiente al solicitar su activación.
In addition to requesting its wide dissemination, the General Assembly may wish to consider how best to use the outcome document to inform and buttress further decision-making on how to build an effective multilateral mechanism for cooperation in the field of international migration.
Además de solicitar su amplia distribución, la Asamblea General tal vez desee considerar el mejor modo de utilizar ese documento para fundamentar y respaldar la ulterior adopción de decisiones sobre la manera de construir un mecanismo multilateral eficaz para la cooperación en materia de migración internacional.
You can, at any time, object to the use of your personal data by requesting its modification or deletion by contacting BODYCROSS at the following address
Puede oponerse en cualquier momento a la utilización de sus datos personales, solicitar su modificación o cancelación poniéndose en contacto con BODYCROSS en la siguiente dirección
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor requesting its in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 83 ms.
