Una vez finalizado el proyecto, estará listo para solicitar su reembolso.
After completing your project, you are ready to request your rebate.
Nada más que por esta razón usted debe solicitar su admisión.
Nothing more than for this reason you should request your admission.
Por favor, haga click aquí para solicitar su acceso personal.
Luego deberá solicitar su certificado de antecedentes penales en la oficina mas cercana.
Then you must apply for your criminal record certificate at the nearest office.
Los alumnos pueden solicitar su preferencia en cursar las asignaturas en inglés.
Students can request their preference in studying the subjects in English.
Contactar donantes para actualizar información tales como solicitar su nueva dirección postal.
Contact donors for updated information such as requesting their new mailing address.
Verifique lo que necesita antes de solicitar su permiso de residencia.
Check out what matters to you before applying for your residence permit.
Un cuadro de diálogo adicional aparecerá para solicitar su permiso explícito.
An additional dialog box will appear to request your explicit permission.
Incluso puede solicitar su propia copia personal del certificado de seguro.
You may even request your own personal copy of the insurance certificate.
Haga clic aquí para conocer nuestras tarifas y solicitar su reserva.
Click here to know our rates and to request your reservation.
Puede solicitar su masaje en nuestro florido jardín o en la playa.
You can request your massage in our flowery garden or on the beach.
Otra opción es solicitar su reembolso en forma de traspaso...
Another option is to request your refund in the form of a rollover...
Usted puede solicitar su cuenta en forma segura y gratuita.
You can request your account in free and secure form.