We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Important stories, or stories that are particularly controversial, usually require corroboration by several sources.
Las historias importantes, o las que son particularmente controversiales, generalmente requieren la confirmación de varias fuentes.
At present, with the cooperation of the plaintiff, steps are being taken to shed light on what took place, while at the same time separate investigations are under way concerning those involved and theories that require corroboration.
Al presente, con la participación de la parte querellante, se encuentran en trámite las diligencias tendientes al esclarecimiento de los hechos, y simultáneamente, se tramitan por separado investigaciones sobre personas o hipótesis que deben ser corroboradas.
In turn, significant effects on developmental stage at a specific time point do not require corroboration by significant effects at developmental stage on the alternative time point nor by significant effects on hind limb length at this specific time point.
A su vez, unos efectos significativos en la fase de desarrollo en un momento determinado no exigen la corroboración mediante efectos significativos en la fase de desarrollo en el otro momento alternativo ni mediante efectos significativos en la longitud de las extremidades posteriores en ese momento en cuestión.
7.628 The Panel has reviewed the press articles and notes that none of them are corroborated, nor do they refer to events or statements that would not require corroboration.
7.628 El Grupo Especial ha examinado los artículos periodísticos y observa que ninguno de ellos tiene corroboración, ni se refieren a hechos o declaraciones que no la necesiten.
Many sections of the existing Criminal Code (sects. 213 (4), 216 (6), 218 (2), 219 (2)) require corroboration of a child's evidence.
Muchas disposiciones del Código Penal en vigor (apartado 4 del artículo 213, apartado 6 del artículo 216, apartado 2 del artículo 218 y apartado 2 del artículo 219) exigen la corroboración de las pruebas presentadas por los niños.
There are offences under the Penal Code which require corroboration.
Hay delitos previstos en el Código Penal que requieren corroboración.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.