The requirements set forth stipules that the grapes must be fumigated with methyl bromide.
Eligibility to win a prize is contingent upon complying with and fulfilling all requirements set forth herein.
La elegibilidad para ganar un premio depende del cumplimiento de todos los requisitos establecidos en este documento.
How will the requirements set forth in that provision be implemented?
Companies seeking to obtain an insurance licence must meet the requirements set forth in the LGISMS.
Purports to waive or preclude the rights, remedies, or requirements set forth in this part.
Pretende renunciar o excluir los derechos, recursos o requisitos establecidos en esta parte.
Winning a prize is contingent upon entrant's fulfillment of all requirements set forth herein.
Ganar un premio depende del cumplimiento del participante y de todos los requisitos establecidos en este documento.
Comply with the requirements set forth in applicable regulations for formalising a contract for training and learning.
Cumplir los requisitos establecidos en la normativa de aplicación para formalizar un contrato para la formación y el aprendizaje.
Getting a visa can be easy or hard depending on the requirements set forth by a particular country.
Obtener una visa puede ser fácil o difícil, dependiendo de los requisitos establecidos por un país en particular.
You must consult and comply with the requirements set forth for import and export required at each destination country.
Debes consultar y cumplir con los requisitos establecidos para la importación y exportación exigidos en cada país de destino.
An organic system plan must meet the requirements set forth in this section for organic production or handling.
El plan del sistema orgánico debe cumplir los requisitos establecidos en esta sección para la producción o la manipulación orgánicas.
All staff providing principal counseling services meet or exceed the requirements set forth by the governing agency.
Todos los principales servicios de orientación del personal que faciliten cumplen o exceden los requisitos establecidos por la agencia de gobierno.
Our food handler training courses meet the requirements set forth by the state and are easy to follow.
Nuestros cursos de formación de manipuladores de alimentos cumplan con los requisitos establecidos por el estado y son fáciles de seguir.
An application for an import licence/permission may be refused if any of the requirements set forth in the legislation is not met.
Podrá denegarse una solicitud de licencia/permiso de importación cuando no se cumpla alguno de los requisitos establecidos en la legislación.