Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
requires a programme
Vertaling van "requires a programme" in Spaans
requiere un programa
necesita un programa
In the final analysis this also requires a programme and an anti-capitalist political organisation.
A fin de cuentas, esto también requiere un programa y una organización política anticapitalista.
Building support for strong sanctions in cartel cases requires a programme of education regarding the harm that cartels cause
Conseguir apoyo para unas fuertes sanciones en los casos de cárteles requiere un programa de educación con respecto al daño que causan los cárteles.
But this requires a programme of comprehensive modernisation on many levels.
Pero necesita un programa completo de modernización a muchos niveles.
They believe every Student-Athlete is an individual and requires a programme based around their personal needs.
Están convencidos de que cada alumno es un individuo diferente, y por ello necesita un programa basado en sus necesidades personales.
Good management of periodontal disease requires a programme oriented towards maintaining and improving the results of the initial treatment, as well as preventing the appearance of new diseases. This is an essential stage of the periodontal treatment and the only way to ensure that the periodontitis
Un control favorable de la enfermedad periodontal requiere un programa orientado a mantener y mejorar los resultados del tratamiento inicial, así como prevenir la aparición de nuevas enfermedades.Es una etapa fundamental del tratamiento periodontal y la única manera de conseguir el control de la per
Its victory requires a programme that can cut across tribal and regional divisions and unite the mass of the population against the Gaddafi clique and in the struggle for a better future.
Su victoria requiere un programa que pueda cortar a través de las divisiones tribales y regionales y unir a la masa de la población contra la camarilla de Gadafi y de la lucha por un futuro mejor.
We believe every Student-Athlete is an individual and requires a programme based around their personal needs.
Creemos que cada atleta requiere un programa basado en sus necesidades personales.
The European Union therefore requires a programme which puts citizens at the centre, which offers them the opportunity to fully assume their responsibilities as European citizens and which responds to the need to improve their participation in the construction of Europe.
Por consiguiente, la Unión Europea requiere un programa centrado en los ciudadanos, que les brinde la posibilidad de asumir plenamente sus responsabilidades de ciudadanía europea y que responda a la necesidad de mejorar su participación en la construcción de Europa.
Recognising self-employment and micro-enterprises requires a programme of publicity and consciousness-raising in schools, universities and employment agencies, aimed at public opinion in general.
El reconocimiento del trabajo independiente y de las microempresas pasa por una campaña de información y de sensibilización dirigida al gran público, las escuelas, las universidades y las oficinas de empleo.
This requires a programme to bring together the working class as a whole, to weld the common interests of the workers and the jobless by raising an anti-capitalist programme.
Esto requería de forma urgente un programa para unir a la clase trabajadora de conjunto, es decir soldar en forma consciente los intereses comunes de los trabajadores ocupados y desocupados para dotarlos de un programa anticapitalista.
In particular, whereas the Directive requires a programme to cover batteries containing more than 0.025% by weight of cadmium, the Portuguese programme covers only batteries containing more than 0.25% by weight of cadmium.
Así, mientras la directiva exige un programa que tome medidas respecto a aquellas pilas que contengan más del 0,025% de cadmio en su peso, el programa de Portugal sólo hace referencia a las pilas que contienen más de 0,25% de cadmio en su peso.
That delegation said that perhaps the Conference on Disarmament does not require a programme of work - it merely requires a programme that works.
Esa delegación dijo que quizás la Conferencia de Desarme lo que necesita no es un programa de trabajo, sino sencillamente un programa que trabaje, un programa que funcione.
This coordination function requires a programme orientation rather than the largely financial orientation of the current role of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts.
Esa función de coordinación obliga a adoptar una orientación programática, en lugar de la orientación principalmente financiera de la función que desempeña la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General.
Synoniemen voor requires a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 59 ms.
