Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requires thorough knowledge
Vertaling van "requires thorough knowledge" in Spaans
requiere un conocimiento profundo
A cropduster requires thorough knowledge of both flying and agricultural needs to succeed.
Ser piloto de fumigación requiere un conocimiento profundo tanto del vuelo como de las necesidades agrícolas para tener éxito.
The acquisition or sale of real estate is a strategic decision that requires thorough knowledge of the market.
La adquisición o venta de bienes raíces es una decisión estratégica que requiere un conocimiento profundo del mercado.
Detecting fraud is not an easy task and requires thorough knowledge about the nature of fraud, how it can be committed and how it's concealed.
Detectar el fraude no es una tarea fácil y requiere un conocimiento profundo sobre la naturaleza del fraude, cómo se puede cometer y cómo se oculta.
During the meeting, the creator of QFD stressed that "innovation requires thorough knowledge of the needs of clients and stakeholders, a detailed exploration of technology, synergy between numerous different perspectives and the incorporation of new ideas".
A lo largo de la entrevista, el padre del QFD enfatizó que "la innovación requiere un conocimiento profundo de las necesidades del cliente/grupos de interés, una cuidadosa exploración de la tecnología, una sinergia de múltiples perspectivas y la incorporación de nuevas ideas".
Successful data conversion requires thorough knowledge of the workings of both source and target formats.
Convertir datos con éxito exige un amplio conocimiento del funcionamiento de los formatos origen y destino.
To install our project in a new ground requires thorough knowledge of its judicial framework.
Implementar nuestro proyecto en un territorio nuevo precisa de un conocimiento de su marco jurídico exhaustivo.
The bureaucratic utopia requires thorough knowledge of social actions, its causes and possible consequences.
La utopía burocrática requiere del conocimiento completo de las acciones sociales, de sus causas y consecuencias posibles.
However, doing so in compliance with current regulations requires thorough knowledge of the legislation and of the different policies that affect the pharmaceutical industry.
Sin embargo, hacerlo cumpliendo la normativa vigente, requiere un exhaustivo conocimiento de la legislación y de las diferentes políticas que afectan a la industria farmacéutica.
Reaching the right balance between the multiple aspects of a restructuring case requires thorough knowledge of the facts and specificities of each bank.
Para lograr un correcto equilibrio entre los múltiples aspectos de un caso de reestructuración es preciso tener un conocimiento profundo de los hechos y de las peculiaridades de cada banco.
Conclusions: Subtalar joint arthroscopy is a safe diagnostic and therapeutic tool, reproducible and reliable; it requires thorough knowledge of the arthroscopic anatomy of the region and should be performed by experienced arthroscopists.
Conclusiones: La artroscopía de la articulación subastragalina es una herramienta diagnóstica y terapéutica segura, reproducible y confiable, exige un conocimiento de la anatomía artroscópica de la región y debe ser llevada a cabo por artroscopistas con experiencia.
Skilled translators specialising in economic translation Translation of financial documents requires thorough knowledge of the financial sector, so the translator uses the correct terminology and phrasing, and complies with any industry-specific requirements.
La traducción de documentos financieros requiere que el traductor posea un conocimiento profundo del sector financiero para que pueda utilizar la terminología y el lenguaje correctos, además de cumplir con cualquier exigencia específica del sector.
Developing common positions and supporting certain policy changes at the European level requires thorough knowledge and understanding of each member's particular circumstances.
Para desarrollar posiciones comunes y respaldar ciertos cambios políticos a nivel europeo se necesitan unos conocimientos y una comprensión profundos de las circunstancias concretas de cada miembro.
Because formulating strategies for STD prevention requires thorough knowledge of the target population's vulnerability profile, the aim of the present study was to investigate the knowledge of STDs, the risk behaviors, and the presence of STD signs/symptoms among FSWs.
Siendo que las estrategias de prevención contra ETS necesariamente exigen una noción correcta del perfil de vulnerabilidad del grupo de interés, el objetivo de este estudio fue investigar el conocimiento, conductas de riesgo y signos/síntomas de ETS en MPS.
Synoniemen voor requires thorough knowledge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 44 ms.
