Sinclair is rerouting power and air to the mess hall.
Sinclair está redirigiendo energía y aire a la sala de reuniones.
Rerouting power to the distress beacon.
Redirigiendo energía a la baliza de socorro.
Try rerouting power through auxiliary systems.
Intente redirigir la energía a través de sistemas auxiliares.
Rerouting power to the kevval engines is possible.
Redirigir la energía a los motores kevval es posible.
Rerouting power to compensate.
Redirigiendo energía para compensar.
I'm rerouting power from every machine in the city.
Estoy redirigiendo el poder de cada máquina de la ciudad.
Looks like someone's rerouting power from the warp conduits.
Parece que alguien está redirigiendo poder de los conductos warp.
Sinclair is rerouting power and air to the mess hall.
Sinclair está redirigiendo la energía y el aire hacia el comedor.
It looks like they're rerouting power to something big.
Parece que están dirigiendo la energía hacia algo gordo.
Try rerouting power to the impulse engines.
Redirija poder a los motores de impulso.
Everything is emergency system is rerouting power.
El sistema de emergencia está direccionando la energía.
I'm rerouting power, but we're at least five minutes out!
Desvío energía, pero restan cinco minutos.
Sinclair is rerouting power and air to the mess hall.
Sinclair está direccionando la potencia y el aire para el comedor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.