In particular, the rules governing the research framework programmes should be revised.
Europe has conceived its formidable research framework programmes in a way to further research and innovation across the continent.
This amendment will apply to future research framework programmes.
Esta modificación se aplicará en futuros Programas Marco de Investigación.
I voted in favour of simplifying the implementation of the research framework programmes, given that it is a fundamental aspect of facilitating scientific and educational development.
He votado a favor de simplificar la ejecución de los programas marco de investigación, ya que constituye un aspecto crucial para facilitar el desarrollo científico y educativo.
In the case of the research framework programmes, the portal shows completed and ongoing projects, as well as network clusters and new opportunities in the field of endocrine disruption.
Por lo que se refiere a los programas marco de investigación, el portal muestra proyectos finalizados y proyectos en curso, así como clusters en red y nuevas oportunidades en el campo de la disrupción endocrina.
Therefore, in the interests of efficiency and with a view to promoting the highest quality research, it was highly desirable to simplify the implementation of the research framework programmes.
Por lo tanto, en aras de la eficiencia y con el objetivo de fomentar una investigación con los más altos estándares de calidad, era conveniente simplificar la ejecución de los programas marco de investigación.
Similarly, marine pollution is one of the priorities of the "sustainable surface transport" programme within the 5th and 6th research framework programmes.
Asimismo, la contaminación marina es una de las prioridades establecidas en el programa sobre «transporte de superficie sostenible» en el marco de los 5º y 6º programas marco de investigación.
In the case of the research framework programmes, these errors are likely to persist if the rules governing the programmes are not revised
En el caso de los programas marco de investigación, dichos errores corren el riesgo de perdurar si no se modifican las normas que rigen los programas
Over lunch, research ministers held an informal debate on the current 7th and the future 8th research framework programmes.
Durante el almuerzo, los ministros de investigación mantuvieron un debate informal sobre los programas marco de investigación séptimo y octavo, actual y futuro respectivamente.
The EU must use its research framework programmes to support further research into these areas and to facilitate data transfer through both basic and applied research and development projects.
La UE ha de utilizar sus programas marco de investigación para apoyar el estudio en estos ámbitos y facilitar la transferencia de datos a través de investigaciones básicas y aplicadas, así como proyectos de desarrollo.
The role of forestry-related research and development activities in current and future EU research framework programmes must be stepped up.
Debe acrecentarse el papel de las actividades de investigación y desarrollo en el ámbito de la silvicultura en los programas marco de investigación actuales y futuros de la UE.
He pointed to the EU research framework programmes, which he said are helping to overcome this fragmentation.
Potocnik, quien sacó a relucir a lo los programas marco de investigación de la UE que, como afirmó, están ayudando a superar esta fragmentación.
Climate change has always been a major priority of the EU's research framework programmes.
El cambio climático ha sido siempre una de las principales prioridades de los programas marco de investigación de la UE.