Vertaling van "resolve all the problems" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We will not be able to resolve all the problems in one sitting.
No podremos solucionar todos los problemas a la vez.
5stelle* allowed us to resolve all the problems regarding the hotel management and online sales with great efficiency.
5stelle* nos ha permitido solucionar todos los problemas relativos a la gestión del hotel y de la venta online con gran eficacia.
The elections are unlikely to resolve all the problems.
Es poco probable que las elecciones resuelvan todos los problemas.
The result we have achieved is a compromise that does not resolve all the problems.
El resultado que hemos logrado es un compromiso que no resuelve todos los problemas.
It would only be seen in the informal consultations, how to resolve all the problems.
Sólo a la luz de las consultas informales podrá determinarse la forma de resolver todos los problemas.
Naturally it isn't easy to resolve all the problems caused by this policy and it will certainly take time.
No es fácil resolver todos los problemas causados por esta política y llevará algún tiempo, por supuesto.
The true medical-scientific ideal is that medicine can resolve all the problems, even those called surgical.
El verdadero ideal médico-científico es que la medicina resuelva todos los problemas hasta los llamados quirúrgicos.
Having said that, I have not been able to resolve all the problems raised and I must tell you why.
Dicho esto, no he podido resolver todos los problemas que se plantearon, y debo decirles por qué.
But to expect that this is going to resolve all the problems is naïve, to put it mildly.
Sin embargo, esperar que esto baste para resolver todos los problemas allí es bastante ingenuo, por decir lo menos.
Macroeconomic policies alone may not be sufficient to resolve all the problems giving rise to unemployment and inflation.
Puede que las políticas macroeconómicas no basten por sí solas para resolver todos los problemas que dan lugar al desempleo y la inflación.
Current data protection legislation has been lagging behind and is no longer able to resolve all the problems which have occurred.
La legislación que regula la protección de datos actualmente se ha quedado obsoleta y ya no es capaz de resolver todos los problemas que se han planteado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.