Download for Windows Premium
Publiciteit
resolve contentious issues

Vertaling van "resolve contentious issues" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
resolver las cuestiones litigiosas
This general trend towards relying on bilateral, and often confidential, consultations to resolve contentious issues generated the impression among some that the meeting was rather relaxed.
Esta tendencia general a depender de las consultas bilaterales y a menudo confidenciales para resolver cuestionas controversiales, generó en algunos la impresión de que las reuniones eran bastante relajadas.
All attempts will be made to investigate fully and resolve contentious issues collaboratively and by consensus at the lowest level
Se hará lo posible por investigar a fondo y resolver los asuntos contenciosos conjuntamente y sobre la base de un consenso en el nivel más bajo
The judicial order to resolve contentious issues relating to the preparation, procurement, impact, implementation and termination of contracts to which the present IICs refer to will be the civil judicial order.
El orden jurisdiccional competente para resolver las cuestiones litigiosas relativas a la preparación, adjudicación, efectos, cumplimiento y extinción de los contratos a que se refieren las presentes IIC será el orden jurisdiccional civil.
The incorporation of the four paragraphs in the draft resolution ran counter to the established practice of the Committee, which always sought to resolve contentious issues.
La incorporación de los cuatro párrafos en el proyecto de resolución es contraria a la práctica establecida de la Comisión, que siempre ha procurado resolver las cuestiones litigiosas.
The accusations traded are a direct result of the parties' lack of success in effectively using the joint mechanisms set up in the Agreement to resolve contentious issues.
Las acusaciones que se intercambiaron son un resultado directo del escaso éxito que han tenido las partes a la hora de utilizar con eficacia los mecanismos conjuntos establecidos en el Acuerdo General de Paz para resolver las cuestiones polémicas.
In closing, it will be remiss of my delegation not to recognize the relentless efforts that the coordinator of the LDCs Group has expended in a bid to resolve contentious issues within the Group.
Para concluir, mi delegación faltaría a sus obligaciones si no reconociera los continuos esfuerzos que ha hecho el coordinador del Grupo de los PMA para tratar de resolver las cuestiones que dividen al Grupo.
With regard to LULUCF modalities, rules and guidelines, Chair Dovland said he did not want to resolve contentious issues at AWG 5 and favored an uncomplicated text.
Con respecto a las modalidades, reglas y directrices de UTCUTS, el Presidente Dovland dijo que no quería resolver las cuestiones contenciosas en el GTE 5 y estuvo a favor de un texto no complicado.
Chair Dusík established a contact group, facilitated by France and Mexico, to resolve contentious issues.
El Presidente Dusík estableció un grupo de contacto, coordinado por Francia y México, para resolver cuestiones controversiales.
The Swiss government says the focus of the group's work should be on adapting Swiss law to EU rules for the more than 120 bilateral accords with Brussels and the introduction of a tribunal to resolve contentious issues.
En el centro de las discusiones que deberán establecerse se encuentran, en particular la adopción automática de las normas de la UE y la creación de un tribunal para resolver las cuestiones controvertidas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor resolve contentious issues in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 314 ms.