Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
resolve
Vertaling van "resolve" in Spaans
Vervoegen
With his silver tongue, he managed to resolve the conflict peacefully.
Con su don de palabra, logró resolver el conflicto de manera pacífica.
They managed to resolve their differences before coming to blows this time.
Lograron resolver sus diferencias antes de llegar a las manos esta vez.
The negotiator's cool head helped resolve the hostage situation peacefully.
La cabeza fría del negociador ayudó a resolver pacíficamente la situación de rehenes.
It's better to resolve conflicts out of court if we can.
Es mejor resolver los conflictos por las buenas si podemos.
We need to resolve this bad blood before it affects the entire team.
Necesitamos resolver esta mala sangre antes de que afecte a todo el equipo.
We need an honest broker to resolve the dispute between the two companies.
Necesitamos un mediador imparcial para resolver la disputa entre las dos empresas.
We need to resolve this issue at your earliest convenience to avoid delays.
Necesitamos resolver este problema lo antes posible para evitar retrasos.
Let's resolve this calmly before someone goes postal and makes things worse.
Resolvamos esto con calma antes de que alguien pierda los estribos y empeore las cosas.
Breaking bread together can help resolve conflicts and build stronger relationships quickly.
Compartir el pan puede ayudar a resolver conflictos y construir relaciones más fuertes rápidamente.
A neutral observer can help resolve disputes without escalating tensions further.
Un observador neutral puede ayudar a resolver conflictos sin aumentar las tensiones.
We'll have to go down the road of negotiation to resolve this conflict.
Tendremos que recorrer el camino de la negociación para resolver este conflicto.
It's important to resolve conflicts without leaving any hard feelings behind.
Es importante resolver los conflictos sin dejar ningún resentimiento atrás.
We need to meet halfway on this issue to resolve the conflict.
Necesitamos llegar a un punto medio en este asunto para resolver el conflicto.
Uitdrukkingen met resolve: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
stiffen someone's resolve v.
reforzar la determinación de alguien
"Her speech helped stiffen his resolve to continue fighting."
resolve upon v.
decidir · determinarse
"They resolve upon starting a new project together."
resolve a conflict v.
resolver un conflicto
"They worked hard to resolve a conflict between the two departments."
resolve differences v.
resolver diferencias
"Mediation can help resolve differences between parties."
shake someone's resolve v.
debilitar la determinación
"The criticism did not shake his resolve to continue."
strengthen one's resolve v.
fortalecer su determinación
"She decided to strengthen her resolve to quit smoking."
strengthen your resolve v.
fortalecer tu determinación
"The motivational speech will strengthen your resolve to achieve your goals."
harden someone's resolve v.
reforzar la determinación
"The criticism only hardened his resolve to succeed."
unshakeable resolve n.
determinación inquebrantable
"Her unshakeable resolve helped her finish the marathon."
Synoniemen voor resolve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
resolve differences
3510
firm resolve
3260
resolve a conflict
1710
to resolve on
780
resolve against
430
resolve into
390
Resultaten: 84916. Exact: 84916. Verstreken tijd: 90 ms.
