Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolve into
Vertaling van "resolve into" in Spaans
resolverá con
resolverse en
The constant stress seemed to rift his once solid resolve into doubt.
El estrés constante parecía resquebrajar su antes sólida determinación, convirtiéndola en duda.
The glow from planetary nebulae resolve into intricate webs.
El resplandor de nebulosas planetarias forma intrincadas redes.
He felt his thoughts resolve into focus.
Sintió como sus pensamientos se centraban.
Today we can and must resolve into its elements and render more precise this subjective factor.
Hoy podemos y debemos resolver en sus elementos y hacer más preciso este factor subjetivo.
Sometimes, it would resolve into patterns with meaning, and other times it would just be this beautiful swirl of colour.
A veces, se transformaban en imágenes con significado, y otras eran un hermoso remolino de color.
It is not clear what is mind and what body in machines that resolve into coding practices.
No está claro qué es la mente y qué el cuerpo en máquinas que se adentran en prácticas codificadas.
Sciency, neurosciency, very heady, brainy stories that would always resolve into that feeling of wonder.
Ciencia, neurociencia, historias muy embriagadoras e inteligentes que siempre despertarían ese sentimiento de asombro.
Again and again I saw the creative beams condense into constellations, then resolve into sheets of transparent flame.
Una y otra vez vi los destellos creativos condensarse en constelaciones, entonces resultar en hojas de llama transparente.
The challenge now is to translate statements of outrage and declarations of resolve into coherent and coordinated international action.
El reto que se plantea ahora es el de transformar las manifestaciones de indignación y las declaraciones de determinación en medidas internacionales coherentes y coordinadas.
Generally, your options will resolve into two categories: utilizing existing resources in new ways, or generating new income.
En general, tus opciones se dividirán en dos categorías: utilizar recursos existentes de nuevas formas o generar nuevos ingresos.
Irony is about contradictions that do not resolve into larger wholes, even dialectically, about the tension of holding incompatible things together because both or all are necessary and true.
La ironía se ocupa de las contradicciones que, incluso dialécticamente, no dan lugar a totalidades mayores, y que surgen de la tensión inherente a mantener juntas cosas incompatibles, consideradas necesarias y verdaderas.
This was followed during the next week or two by times of heaviness, grief and sorrow, but which seemed to resolve into feelings of love and gratitude, of thanking people for their contributions to my life in the past.
Esto fue seguido en la siguiente semana con tiempos de pesadez, dolor y tristeza, pero las cuales parecían resolverse en sentimientos de amor y gratitud, de agradecer a personas por sus contribuciones a mi vida en el pasado.
Now, as he watched this realm change around him, as he watched this place resolve into something more than it had been, he was afraid again.
Ahora, al ver como este reino cambiaba a su alrededor, mientras veía como este lugar se convertía en algo más de lo que había sido, volvía a sentir miedo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resolve into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 83 ms.
