He refused to step between them, believing they should resolve it themselves.
Se negó a interponerse entre ellos, creyendo que debían resolverlo por sí mismos.
When the delivery was mixed up, he went nuts trying to resolve it.
Cuando confundieron el pedido, él enloqueció tratando de resolverlo.
If I have, they have always helped me to resolve it.
Please be specific about the problem and we'll try to resolve it.
Por favor, sé específico al explicar el problema y trataremos de solucionarlo.
We should stay out of their business and let them resolve it themselves.
Deberíamos no inmiscuirnos en sus asuntos y dejar que lo resuelvan ellos mismos.
Describe your complaint and how you want the company to resolve it.
Describa su queja y cómo espera que la compañía la resuelva.
After the argument, I asked him what's the deal so we could resolve it.
Después de la discusión, le pregunté cuál era el problema para poder resolverlo.
You may have a legal problem and not know how to resolve it.
Usted podría tener un problema legal y no saber cómo resolverlo.
If the invitation doesn't look right our goal is to resolve it.
Si la invitación no se ve bien, nuestra meta es resolverla.
I am aware of this problem and will endeavour to resolve it.
Soy consciente de este problema y me ocuparé de resolverlo.
Well, any questions you have I will be happy to resolve it.
Bueno, cualquier duda que tengáis estaré encantado de resolverla.
Another way to resolve it is to scan for registry issues.
Otra forma de resolverlo es para buscar problemas de registro.
This is a problem, and I would like to resolve it now.
Este es un problema... y me gustaría resolverlo ahora.