Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resources and exploit
Vertaling van "resources and exploit" in Spaans
recursos y explotar
Those two cases illustrated how the intellectual property system could be used to address pressing medical issues with global implications, enhance national research capacity as well as secure resources and exploit for national benefit an aspect of traditional knowledge.
Estos dos casos muestran cómo se puede utilizar el régimen de propiedad intelectual para hacer frente a problemas médicos apremiantes que tienen consecuencias en todo el mundo, mejorar la capacidad nacional de investigación y obtener recursos y explotar en beneficio del país un aspecto del saber tradicional.
It is not the independence of the country that is to be protected but freedom for invaders to run the economy, plunder its resources and exploit the masses.
No protegerá la independencia del país sino la libertad de los invasores para administrar la economía, saquear los recursos y explotar a las masas.
This machinery of death is deployed all over the world for one reason: to protect the interests of U.S. capital-that is, its ability to control resources and exploit labor in every corner of the planet.
Esta maquinaria de muerte está desplegada por todo el mundo por una razón: proteger los intereses del capital estadounidense - o sea, su capacidad de controlar los recursos y explotar la mano de obra en cada rincón del planeta.
It has therefore become even more important that European countries are able to pool their resources and exploit economies of scale.
Por tanto, es incluso más importante que los países europeos puedan compartir sus recursos y explotar economías de escala.
During 1998, ECA will identify ECA-sponsored institutions with which it will develop partnership programmes in order to leverage resources and exploit synergies.
En 1998 la CEPA determinará las instituciones auspiciadas por ella con las que elaborará programas de colaboración para aprovechar los recursos y explotar las sinergias.
The countries of Central America have used regional projects to maximize resources and exploit synergies.
Los países de América Central han utilizado los proyectos regionales para aprovechar al máximo los recursos y explotar las sinergias.
Consider this when few nations control most of the worlds resources and exploit other nations with their positions of differential advantage.
Hay que considerar esto cuando unas pocas naciones controlan la mayoría de los recursos mundiales y explotan a otras naciones desde una posición de ventaja diferencial.
We are the same: from poor nations, children of violence, victims of a predatory capitalist system that was brutally established to destroy our natural resources and exploit us to the maximum.
Somos los mismos, los pobres, hijos de la violencia, víctimas de un sistema capitalista depredador que fue instaurado brutalmente para arrasar nuestros recursos naturales y explotar al máximo nuestras fuerzas.
Bringing together world-class partners in new configurations will give the KIC on urban mobility the possibility of optimising existing resources and exploit the business opportunities created through these new value-chains.
Agrupar socios de categoría mundial con una nueva configuración dará a la CCI sobre movilidad urbana la posibilidad de optimizar los recursos existentes y explotar las oportunidades de negocio creadas a través de estas nuevas cadenas de valor.
Look for resources and exploit them wisely in order to last longer and build up as many huts for the villages as it is required.
Busca recursos y explótalos sabiamente para sobrevivir más tiempo y construir tantas cabañas para los pueblos ¡como se necesiten! Características
The U.S. is threatening the sub-Saharan countries: Make it easier for foreign capitalists to come in and buy up the privatized companies, extract mineral resources and exploit labor cheaply - or you'll find it hard to sell your exports in the U.S.
Con esa ley Estados Unidos amenaza a los países africanos: si no nos sirven en bandeja de plata sus compañías privatizadas, sus recursos minerales y su mano de obra, no podrán vender sus productos en Estados Unidos.
American and European corporations continue to extract the region's resources and exploit its cheap labor as American imperialism expands its military footprint from Mexico to the Southern Cone.
Las corporaciones estadounidenses y europeas continúan extrayendo recursos de la región y explotando su mano de obra barata conforme el imperialismo estadounidense expande su huella militar de México al Cono Sur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resources and exploit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 65 ms.
